Mapa Texasu čerpá inspiraci z tolika kultur jako málokterý jiný americký stát. Najdeme tu jména česká: Praha, Moravia, Dubina. Německá: Breslau, New Baden, New Ulm nebo New Braunfels, abych jmenoval a

Předpokládám, že první španělské slovo, které jsem kdy slyšel, bylo gringo. Druhé slovo, které jsem slyšel, bylo pinche, které předcházelo gringo a bylo namířeno na mě. Neurazilo mě to. Můj tehdejší k

Slang je dělnická třída slov. Americký básník Carl Sandburg jednou řekl: „Slang je jazyk, který si vyhrne rukávy, plivne si do dlaní a pustí se do práce.“ Ale slang se neustále mění. Pro starší je těž

Když admirál Perry dorazil k severnímu pólu, podle texaské legendy řekl: "Must be a cold day in Amarillo!" (To musí být studený den v Amarillu!). Odkaz

Pokud sledujete staré westerny o Texasu, slyšíte jména jako Tex, Laredo, Rio, Hondo, Amarillo. Uslyšíte dialogy tohoto typu: "Tex, you seen Rio around? Nope,

Někdy je přezdívka města záležitostí městského marketingu; jindy je to prostě něco, co se prostě ujalo. Často má město oba druhy přezdívek. Huntsville má přezdívku "Prison City" (Vězeňské město), např

Ponořil hluboko do demonymologie. Zní to zlověstně, ale není to studium démonů; je to jednoduše studium toho, jak se nazývají lidé z určitých zemí nebo měst. Nebo, řečeno prostě v texaském slangu: Jak

Na světě existují dva typy měrných systémů: metrický a imperiální. Metrický používají všechny země kromě tří (ačkoliv nějak

"Fixin' to" je národním slovesem Texasu. Rozhodně jej najdete i v jiných státech, ale v Texasu je obzvláště rozšířené. Pro mnohé z

Existuje seznam nejčastěji nesprávně vyslovovaných slov v Texasu. Samozřejmě nejsou výlučně texaské - mnohá jsou typická pro celý americký Jih, ale v Texasu jsou rozhodně běžná. A neznamená to, že vši

V klasickém texaském anglickém nářečí existuje celá řada písmen, která prostě nepotřebujete. Můžete se jich zbavit. To je přesný příklad: Můžete se obejít bez "th" ve slově "them" (oni): Zbavte se jic

Jedna milá paní mi nedávno napsala, že je šťastná, že má syna s pořádným, solidním, dvouslabičným texaským jménem. „Jmenuje se Ben," napsala. To mě nadchlo. Děláme to tak, ne? Alespoň mnozí z nás. Je