Blog /
USA /
Poslední den v New Yorku: kočárem Central Parkem, obří kufr Louis Vuitton a vaření u stolu v Benihaně

Poslední den v New Yorku: kočárem Central Parkem, obří kufr Louis Vuitton a vaření u stolu v Benihaně

Ondřej Barták
Ondřej Barták
podnikatel a programátor
21. 4. 2026
6 minut čtení
Poslechněte si článek
Audio verze článku
Poslední den v New Yorku: kočárem Central Parkem, obří kufr Louis Vuitton a vaření u stolu v Benihaně

Když jsme doletěli a v New Yorku trávili první dny, popsal jsem výlet na Sochu Svobody a Ellis Island. Dnešní díl navazuje přesně tam, kde jsem tehdy skončil – na našem posledním dni ve městě. A ten jsme si nechali schválně na to, co chceme opravdu v klidu vychutnat: Central Park, Pátou avenue, kočár s koněm (nakonec dost neplánovaně), Louis Vuitton, Trump Tower a večeři v japonské restauraci Benihana.

Druhý den ráno už nás totiž čekal odlet na Floridu a já chtěl, aby poslední vzpomínka na New York byla tak trochu pohádková.

Hotel Park Lane a kousek do Central Parku

Bydleli jsme v hotelu Park Lane na Central Park South a tahle poloha se ukázala jako geniální tah. Central Park jsme měli doslova za rohem – stačilo projít jednou ulicí a už jsme v něm byli. Dostali jsme se sem po návratu z Liberty Islandu, kde jsme strávili dopoledne, takže jsme měli do večera ještě relativně dost času a nějakou tu energii.

U vstupu do Central parku, po obou stranách chodníků stojí takové ty typické newyorské stánky – žluto-modré slunečníky s nápisem Sabrett, který v Americe zná každý. Sabrett je newyorský hot-dogový standard už od roku 1926 a jejich vozíky jsou ikonou města podobně jako žluté taxíky. Tak jsme si u jednoho z nich dali hot dogy, protože co jiného by si člověk měl dát jako první věc v Central Parku.

Upřímně – nebyl úplně špatný, ale ani nejlepší. Hlavně nám ale zahnal hlad, takže jsme měli klidnou hlavu až do večeře. A stálo to za to už jenom pro ten moment, kdy jsme jedli pátek v rohlíku na rohu Central parku, za námi mrakodrapy a před námi jeden z nejslavnějších parků na světě.

Central Park s lidmi, stánky s občerstvením a kavárnou Central Park CaféRuka drží hot dog před stánkem v Central Parku, lidé čekají v pozadí.

Central Park: největší zelená oáza uprostřed Manhattanu

Teď si dovolím krátkou odbočku, protože o Central Parku se dá snadno napsat celý samostatný článek.

Tenhle park je gigantický – zabírá přibližně 341 hektarů (843 akrů) a táhne se mezi 59. a 110. ulicí, tedy skoro přes celou délku Manhattanu. Pro srovnání: Central Park je asi 20× větší než Wenceslasovo náměstí, celá by se do něj vešla pražská Stromovka dohromady ještě s Letnou a zbylo by stále místo. A když v parku stojíte, vůbec nevnímáte, že jste uprostřed nejdražšího realitního trhu na světě.

Byl otevřen v roce 1858 a jde o první uměle vytvořený veřejný park ve Spojených státech. Navrhli ho krajinní architekti Frederick Law Olmsted a Calvert Vaux, kteří vyhráli veřejnou designovou soutěž se svým „Greensward Plan". Málokdo ví, že před stavbou parku tu stály chudinské osady, farmy a jedna svobodná afroamerická komunita jménem Seneca Village. Kvůli parku muselo být vystěhováno asi 1 600 lidí.

Aby park ze skalnatého a močálovitého terénu vznikl, použili dělníci více střelného prachu než bylo vypáleno v bitvě u Gettysburgu a přesunuli přes tři miliony krychlových metrů zeminy. Vysadili přes 270 000 stromů a keřů. Dnes má park více než 18 000 stromů a je domovem přes 200 druhů ptáků, protože leží na tzv. Atlantické tažné cestě.

Co všechno se v Central Parku dá vidět a dělat:

  • Central Park Zoo – malá, ale oblíbená zoo u jihovýchodního rohu parku (proslavil ji mimo jiné animák Madagaskar)

  • Bethesda Terrace a Fountain – o té si povíme za chvíli víc

  • Strawberry Fields – mozaika „Imagine" věnovaná Johnu Lennonovi, který byl zavražděn naproti parku u budovy Dakota

  • Belvedere Castle – malý kamenný hrad na skále, z jehož vyhlídky je perfektní panorama

  • The Mall – slavná alej platanů, kterou jste viděli snad v každém druhém newyorském filmu

  • The Great Lawn, Sheep Meadow, Ramble – rozlehlé louky a lesíky, kde se v létě pořádají zdarma koncerty Filharmonie nebo legendární Shakespeare in the Park

  • Wollman Rink – zimní bruslení pod mrakodrapy (hned za chvíli)

Ročně sem zavítá přibližně 42 milionů lidí, což z Central Parku dělá nejnavštěvovanější městský park USA.

Kachny, preclíky a želvy jako z pohádky

Do parku jsme vešli od Páté avenue a první, co nás chytlo za srdce, byl pohled na jezírko The Pond a za ním vyrůstající mrakodrapy Billionaires' Row – těch nejštíhlejších a nejdražších obytných věží světa. Nejvyšší z nich, Central Park Tower, má 472 metrů a je druhou nejvyšší budovou v New Yorku hned po One World Trade Center.

U vody jsme narazili na kachny, které jsme krmili zbytky jídla a na pokračování jsme si u dalšího stánku koupili typické newyorské preclíky – hodně slané, křupavé a rovnou ze stánku teplé. Jedli jsme je cestou dál a vypadalo to, že kachny si nás oblíbily hodně rychle.

A pak přišlo něco, co jsem vůbec nečekal: na kameni uprostřed jezírka se vyhřívaly dvě želvy. Právě pro tyhle drobné momenty má Central Park kouzlo – uprostřed asfaltové džungle narazíte na volně žijící zvířata, úplně jako byste byli někde daleko za městem.

Pohled na jezírko v Central Parku, lidé sedí a rybaří u břehuDívka v růžové bundě stojí u jezírka v Central Parku s mrakodrapy v pozadíPohled na Central Park s jezírkem a mrakodrapy za stromy

Pohled na Central Park s jezírkem a mrakodrapy Manhattanu v pozadíRybník v Central Parku s kachnami a zelenými stromy kolem vodyDvě želvy na kameni v jezírku Central Parku, větve a voda kolem.Jezero v Central Parku s kachnami, kamenným mostem a výhledem na mrakodrapyCentral Park walkway by Gapstow Bridge, Manhattan skyline behind trees, child in pink jacketMuž s dítětem v Central Parku s výhledem na mrakodrapy New YorkuPohled na jezero v Central Parku s mrakodrapy na pozadí.Dívka v růžové bundě stojí v Central Parku u kamenného mostu.

Wollman Rink: bruslení pod mrakodrapy

Další zastávkou byl při procházce parkem pohled na něco, co vypadalo jako stadion na bruslení. A byla to pravda – šlo o Wollman Rink, venkovní kluziště otevřené od roku 1949. Právě sem chodí Newyorčané v zimě bruslit s panoramatem Midtownu v zádech a je to jeden z nejznámějších motivů zimního Manhattanu. V létě se pak plocha mění na lunapark Flipper's Roller Boogie Palace.

V době naší návštěvy bylo kluziště zrovna ve fázi přípravy, takže jsme si ho jen prohlédli z dálky, ale atmosféra už byla cítit.

Pohled skrz husté listí na venkovní kluziště v Central Parku

Projížďka v kočáru: dvě hodiny, které si budu pamatovat

Všude kolem jižního okraje Central Parku stojí bílé kočáry tažené koňmi. Jezdí tu už od 19. století – ještě před tím, než park oficiálně otevřel, pořádala se tu tzv. Carriage Parade, každodenní průvod zámožných Newyorčanů v kočárech. A právě tahle tradice tu v oslabené podobě přežívá dodnes, i když dnes je to hlavně turistická záležitost.

Před odchodem jsme se rozhodli, že takovou jízdu si nenecháme utéct. Přesnou cenu si už přesně nepamatuji, ale myslím, že to vyšlo zhruba na 50 dolarů (ceny se pohybují podle délky trasy a sezony zhruba od 60 do 160 dolarů).

A musím říct – stálo to za každý cent. Kočí nás vozil skoro dvě hodiny po nejznámějších místech parku a u každého výrazného bodu zastavil, nechal nás chvíli si všechno prohlédnout a často doplnil, co se tam točilo za filmy. A že je toho opravdu hodně. V Central Parku se natáčely například:

  • Sám doma 2: Ztracen v New Yorku – Kevin utíká mimo jiné přes Bethesda Terrace

  • Spider-Man – scéna s Mary Jane

  • Enchanted (Začarovaná) – slavný taneční výstup u fontány

  • When Harry Met Sally, Avengers, John Wick, Elf, Ghostbusters

Kočí nám postupně ukazoval, kde se co z toho odehrávalo. Projeli jsme okolo slavného podchodu (arkády) s pestrobarevným stropem z dlaždic a prosluněných alejí a viděli jsme New York z nové perspektivy - z výšky kočáru a bez jakékoliv dopravy kolem.

Kočár s koněm v Central Parku, muž ukazuje vpřed mezi stromy.Dívka v růžové bundě jede v kočáře v Central Parku.

Pěší cesta v Central Parku s lampami, stromy a sochou koně na kameni

Večerní silnice v Central Parku s policií NYPD a chodci mezi stromy

Rodina pózuje u kočáru s koněm v Central Parku při soumraku.Kočár s koněm v Central Parku, tři lidé sedí uvnitř za soumrakuJízda kočárem v Central Parku za soumraku, pohled zezadu na kočího.Osvětlená fontána v Central Parku za soumraku s mrakodrapy v pozadíVečerní panorama Central Parku s osvětlenými budovami v dálce.Noční Central Park z kočáru, osvětlené mrakodrapy v dálce

Bethesda Terrace a Fontána andělů – srdce Central Parku

Jedním z míst, které nás kočí upozornil zmínil jako „opravdu významné", byla Bethesda Terrace a Bethesda Fountain. Upřímně – v tu chvíli jsem si přesně nezapamatoval, proč je tak důležitá, ale po návratu domů jsem si to dohledal a je to vážně parádní příběh.

Uprostřed fontány stojí bronzová socha Angel of the Waters (Anděl vod), kterou v roce 1868 navrhla sochařka Emma Stebbins a v Central Parku byla odhalena v roce 1873. A právě Emma Stebbins se stala první ženou v historii, která dostala v New Yorku zakázku na velké veřejné umělecké dílo.

Fontána má ještě jednu silnou symboliku. Oslavuje otevření Crotonského akvaduktu v roce 1842, který New Yorku konečně přinesl pitnou vodu. Před tím tu totiž lidé pili vodu z kontaminovaných studní a město pravidelně kosily epidemie cholery – v jednom období zabila cholera během dvou měsíců 3 500 Newyorčanů. Anděl v ruce drží lilii jako symbol čistoty a u podstavce jsou čtyři cherubové představující Mír, Zdraví, Čistotu a Střídmost. Pro sochu se Emma Stebbins inspirovala biblickým příběhem z Evangelia podle Jana, kde anděl udělí vodám v jeruzalémském rybníku Bethesda léčivou moc.

Pokud vám tahle fontána přijde povědomá i z obrazovky, nepletete se. Objevila se v nespočtu filmů: kromě už zmíněného Sám doma 2 se točila třeba v Elf, Enchanted, Avengers, John Wick nebo legendárním Angels in America. Dá se bez nadsázky říct, že patří k nejofotografovanějším a nejfilmovanějším místům Manhattanu.

Pod terasou je ještě jedna perla, kterou bych nechtěl vynechat: pasáž Bethesda Arcade s Minton dlaždicemi na stropě – přes 15 000 ručně vyrobených keramických dlaždic ve viktoriánském stylu, jediný takový strop na světě. V roce 2007 prošla pasáž velkou rekonstrukcí a teď v ní často hrají pouliční muzikanti. Akustika je tam famózní.

Pohled na Bethesda Terrace v Central Parku s fontánou a návštěvníkyPouliční kytarista hraje v podloubí Central Parku u schodůDívka v růžové bundě pózuje před fontánou Bethesda v Central Parku.Fontána s andělem v Central Parku, obklopená jezírkem a zelení.Terasa Bethesda v Central Parku za soumraku s lidmi a osvětleným podloubím

Pátá avenue, obří kufr Louis Vuitton a Trump Tower

Po parku jsme zamířili na Pátou avenue (Fifth Avenue) – nejznámější nákupní třídu v New Yorku a jednu z nejdražších ulic světa. Já jsem tam chtěl vidět hlavně jednu věc: budovu Louis Vuitton, která vypadala jako obří naskládané kufry.

A tahle „krabice" má svůj příběh. Flagship Louis Vuitton na rohu 57. ulice a 5. avenue (1 East 57th Street) totiž prochází obří přestavbou – na místě současné budovy má podle plánů vyrůst nová 25patrová věž, která má zdvojnásobit plochu obchodu. Lešení kolem stavby ale Louis Vuitton nezakryl obyčejnou plachtou. Místo toho nechal pro rok 2024 vyrobit gigantickou fasádu v podobě šesti naskládaných LV kufrů v historickém odstínu Trianon Grey – úplně stejném, jaký značka používá na svých kufrech od 19. století. A je to opravdu pořádný kus – jen jedno z „uch" na fasádě váží přes 2 tuny (5 000 liber). Podobné „trikové fasády" použil Louis Vuitton už dřív v Paříži na Champs-Élysées, kde z toho tehdy mimochodem vznikla poměrně horká diskuse o tom, jestli jde o reklamu nebo umění (nakonec vyhrálo umění).

O kousek dál pak stojí Trump Tower – 58patrový (marketingově 68patrový) mrakodrap z roku 1983, který nechal postavit tehdy ještě „jen" developer Donald Trump. Uvnitř je pětipatrové atrium obložené růžovým mramorem a s umělým vodopádem, které je přístupné veřejnosti. Trump tady měl (a stále má) luxusní trojpodlažní penthouse úplně nahoře, kde žil před nastoupením do funkce prezidenta v roce 2017. Ať už si o současné politice myslí kdo co chce, architektonicky jde o jednu z těch budov, které k newyorskému Midtownu prostě patří.

Jen kolem ní rychle procházíme, protože slunce se už sklání k obzoru a my chceme někam na večeři.

Noční panorama mrakodrapů v New Yorku s osvětlenými okny a auty doleObří kufr Louis Vuitton před mrakodrapy na Fifth Avenue v nociNo standing anytime a obří kufr Louis Vuitton v noci na Páté avenueNoční pohled na newyorské mrakodrapy s americkou vlajkou u budovyNoční pohled na Trump Tower s americkou vlajkou a policejním autem NYPD.Noční ulice New Yorku s obřím kufrem Louis Vuitton na budově a dopravou.Noční ulice New Yorku s osvětleným historickým mrakodrapem a auty v provozu

Večeře v Benihana: kuchař, který vaří přímo před vámi

Poslední tečkou za New Yorkem byla návštěva japonské restaurace Benihana. A ta si zaslouží trochu víc kontextu, protože pokud jste o ní ještě neslyšeli, jde doslova o jeden z nejdůležitějších restauračních konceptů 20. století v USA.

Benihana vznikla v New Yorku v roce 1964. Založil ji Hiroaki „Rocky" Aoki – japonský zápasník, který přijel do USA na stipendium, ve dne studoval, v noci si vydělával prodejem zmrzliny z dodávky v Harlemu. Za ušetřených 10 000 dolarů si otevřel úplně první restauraci se čtyřmi stoly na 56. ulici na Manhattanu a přivezl do Ameriky koncept teppanyaki – vaření na rozpálené ocelové plotně přímo před hosty.

Teppanyaki mimochodem není tradiční japonská kuchyně v pravém slova smyslu. Pochází z poválečného Japonska – konkrétně z roku 1945 z Kobe, kde kuchař Shigeji Fujioka v restauraci Misono začal tímto stylem vařit pro americké vojáky. Je to tedy americký nápad uvařený v Japonsku a přivezený zpátky do Ameriky – přesně to, co Rocky Aoki uchopil a udělal z něj show.

Jméno Benihana („červený květ" – safflower) mimochodem vymyslel jeho otec Yunosuke, když po bombardování Tokia v roce 1945 procházel sutí a všimnul si jedné jediné živé rudé květiny prorůstající zpod trosek. Rocky svého otce pak přemluvil, aby název použil i pro americkou restauraci.

První půlrok Rocky údajně spal na podlaze v koupelně vlastního podniku, protože na bydlení neměl peníze. Zlom přišel s nadšenou recenzí v New York Herald Tribune – a pak si už z Benihany udělali stálici Muhammad Ali, Sean Connery, the Beatles a desítky dalších celebrit. Dnes má síť přes 80 restaurací po celém světě a servírováno v nich bylo už více než 100 milionů jídel. Rocky Aoki zemřel v roce 2008, ale jeho rodina pokračuje jeho cestou – mimochodem jeho syn Steve Aoki je dnes jedním z nejznámějších světových DJs a dcera Devon modelka a herečka.

A teď k samotnému zážitku. Posadili nás ke společnému stolu ve tvaru U, uprostřed kterého je zabudovaná obrovská rozpálená teppanyaki plotna. Kuchař přišel s vozíkem plným masa, zeleniny, ryb a vajec – a začala show. Krájel, přehazoval, triky s nožem, hořící cibulová sopka, chytání vajec čepicí, házení krevet hostům rovnou do úst – všechno to přesně podle klasického Benihana scénáře, ale pořád úžasné i pro člověka, který to vidí poprvé.

Jedli jsme hovězí, kuřecí, krevety, zeleninu, grilovanou rýži a doporučenou miso polévku na začátek. Leia z toho byly úplně unešená – zvlášť z té cibulové sopky – a i já jsem si to extrémně užil. Jídlo je sice mírně nadsazené co se týče ceny (běžně se za osobu dostanete snadno nad 60–80 dolarů), ale tady si platíte hlavně zážitek. A to ten zážitek rozhodně stojí.

Mapa centra New Yorku s vyznačenou restaurací Benihana a ulicemi W 57th St a W 58th StChef v Benihaně u teppanyaki stolu připravuje jídlo před hosty.Šéfkuchař v červené čepici vaří u teppanyaki stolu v restauraci Benihana.Otevřené menu restaurace Benihana s nápoji, sushi a steakovými jídly.Japonské jídlo v Benihaně: nudle, smažená rýže, salát a omáčky na stoleMiska polévky s lžící na dřevěném stole, vedle červený ubrousek.Předkrm z tuňáka, avokáda a omáček na bílém talíři v restauraci.Dívka v růžové bundě jí v restauraci Benihana, před sebou má talíř s kuřetem a kukuřicí.

Den končí, za okny New York, před námi Florida

Po večeři jsme ještě prošli pár bloků zpátky směrem k hotelu. Už byla tma, ulice svítily typicky po newyorsku a v hlavě mi doznívalo, jak příjemně jsme poslední den ve městě strávili.

New York je město, které vás nepřestane překvapovat, ať tu jste poprvé, potřetí nebo podesáté. Já jsem z něj odjížděl s pocitem, že mi pár dní sice stačilo na další seznámení, ale zdaleka ne na všechno. A to je asi to nejlepší, co se dá o destinaci říct.

Druhý den ráno jsme balili kufry – čekala nás Florida, slunce a úplně jiná kapitola naší cesty. O té ale zase někdy příště.

Líbil se vám tento článek?
Objevte další zajímavé příspěvky na blogu
Zpět na blog
Editee Dashboard

Tvořte 10x rychleji na pár kliknutí s editee AI

Umělá inteligence za vás vytvoří kvalitní textový a vizuální obsah pro vaše sociální sítě, blog, reklamy, web a spoustu dalšího během pár sekund!

Související příspěvky

Socha Svobody v New Yorku: jak jsme naletěli nejznámějšímu newyorskému podvodu a proč to nakonec stálo za to Socha Svobody v New Yorku: jak jsme naletěli nejznámějšímu newyorskému podvodu a proč to nakonec stálo za to
Když si představíte New York, jedna z prvních věcí, která se vám vybaví, je Socha Svobody. Ikonická, monumentální, a pro spoustu lidí symbol celé Amer...
7 min čtení
16. 4. 2026
Místo, kde se zastavil čas a kde vše začalo znovu: 9/11 Memorial, One World Center v New Yorku a výhledy, na které nedá zapomenout Místo, kde se zastavil čas a kde vše začalo znovu: 9/11 Memorial, One World Center v New Yorku a výhledy, na které nedá zapomenout
Další den – druhý den v New Yorku – jsme zahájili klasicky po americku. Ráno jsme na Manhattanu našli takovou místní kavárničku, kde dělali snídaně i...
6 min čtení
14. 4. 2026
První den v New Yorku: přistání na Manhattanu, hotel s výhledem na Central Park a večer na Times Square První den v New Yorku: přistání na Manhattanu, hotel s výhledem na Central Park a večer na Times Square
V říjnu 2025 jsme vyrazili na cestu po Spojených státech – nejdříve New York, poté Florida a nakonec Dallas. Byl to trip, na který jsme se s dcerkou t...
7 min čtení
13. 4. 2026
Cestování

USA

Texas
Podnikání Podnikání v USA
Přihlaste se k odběru našeho newsletteru
Zůstaňte informováni o nejnovějších příspěvcích, exkluzivních nabídkách, a aktualizacích.