Blog /
USA /
Springer Mountain: tam, kde začíná Appalachian Trail (a moje malé dobrodružství)

Springer Mountain: tam, kde začíná Appalachian Trail (a moje malé dobrodružství)

Ondřej Barták
Ondřej Barták
podnikatel a programátor
1. 2. 2026
6 minut čtení
Poslechněte si článek
Audio verze článku
Springer Mountain: tam, kde začíná Appalachian Trail (a moje malé dobrodružství)

Když jsem bydlel v Georgii, jednou jsem hledal nějaký hiking trail blízko Atlanty, abych nemusel jezdit nikam daleko a aby se dal zvládnout během jednoho dne. Procházel jsem Google a narazil na jednu trasu, která mě hned zaujala. Snažím se totiž hledat takové výlety, kde nemusím dojít do jednoho bodu a po stejné trase se vracet zpět k autu, ale kde si můžu udělat malé „kolečko“.

Až na to, že jsem málem srazil motorkáře, zmokl a několikrát zabloudil, se výlet vlastně docela vydařil 🙂
Na konci článku je navíc video natočené přes GoPro.

Cesta, která napoví, že to nebude jen tak

Celá trasa začíná na parkovišti, jehož GPS souřadnice jsem si uložil do mobilu a nechal se navigovat:


GPS souřadnice: 34.637467, -84.195317 (N34 38.248 W84 11.719)

Na to, že jsem to měl zhruba 90 kilometrů, mě docela zarazila doba jízdy – skoro dvě hodiny. Moc jsem to neřešil a vyrazil. Po zhruba čtyřiceti minutách mě GPSka navedla na odbočku vlevo na rozbitou, kamenitou cestu. Vzhledem k tomu, že jsem tam potkal spoustu dalších aut, jsem si říkal, že jedu správně.

Cesta se klikatila do kopce, místy byla vyjet opravdu složitá, ale nevzdal jsem to. Zhruba v polovině se za mě zavěsilo několik motorkářů, kteří evidentně spěchali víc než já a moje pomalá jízda se jim moc nelíbila.

Když jsem se snažil vyhnout jedné větší díře a nenapadlo mě, že by mě někdo začal objíždět zprava, strhl jsem auto přesně ve chvíli, kdy se mě jeden z motorkářů snažil předjet. Prudké brždění, šok na obou stranách… Naštěstí se nic nestalo. Stáhl jsem okénko, omlouval se, že jsem ho neviděl. Smál se, prý v pohodě, ať jedu opatrně. Podali jsme si ruku a odjel. Ulevilo se mi.

Po asi patnácti kilometrech po těchto cestách (rychlostí kolem 10 mph) jsem se konečně dostal na parkoviště. Věděl jsem, že jsem správně.

Široká hliněná lesní cesta obklopená vysokými stromy a zeleným podrostemLesní prašná cesta se rozdvojuje, kolem husté zelené stromy a stínPrašná lesní cesta obklopená vysokými stromy, vede rovně do dálky

Místo, kde to všechno začíná

Auto bylo celé od prachu, ale kolem parkoviště už stály informační cedule o Appalachian Trail a Springer Mountain. A tady už to začalo být opravdu zajímavé.

Springer Mountain je totiž oficiálním jižním začátkem Appalachian Trail, jednoho z nejznámějších dálkových trailů na světě. Celý trail měří zhruba 3 500 kilometrů a vede z Georgie až do státu Maine. Každý rok se o jeho kompletní přechod pokusí tisíce lidí – a jen část z nich to skutečně zvládne. Na tomto místě to celé symbolicky začíná… nebo končí, podle směru, kterým jdete.

Kousek od parkoviště byl úzký chodníček. Měl jsem nastudovanou trasu, tak jsem se po něm vydal. Po cca deseti minutách ale chodníček zmizel a já stál uprostřed lesa. Prokousal jsem se křovím zpět k cestě, kterou jsem viděl opodál, a vrátil se na parkoviště, odkud jsem vycházel. Až na druhý pokus jsem si všiml nenápadné směrovky na Springer Mountain.

Cedule na stromě: APPALACHIAN NATIONAL SCENIC TRAIL, FOOT TRAVEL WELCOME.Úzká lesní pěšina vinoucí se zeleným listnatým lesem na Springer MountainDřevěná směrovka v lese s nápisem SPRINGER MTN 0.9 a šipkouHustý zelený les s kapradinami a stromy, úzká pěšina v podrostuInformační tabule SPRINGER MOUNTAIN, THE APPALACHIAN TRAIL s mapou a letákyMapa turistických tras za sklem, v rohu nápis You Are Here!Informační tabule Chattahoochee-Oconee National Forest s mapou a textem Welcome Springer Mountain

Když technika nepomáhá (a lidi ano)

Cestou nahoru jsem si přes LTE stáhl hiking mapy celé Ameriky. Používám aplikaci Terra Map pro iPhone a jinak na ni nedám dopustit. Díky ní jsem se postupně vždycky dostal tam, kam jsem potřeboval… tedy skoro vždycky.

Při výšlapu do kopce jsem potkal pár dalších turistů. Ptal jsem se jich na cestu a vítězoslavně jsem jim ukazoval mapu v mojí nové GPS aplikaci. Byli velmi ochotní a poradili mi, že mám sejít kousek dolů a odbočit vpravo.

Sešel jsem dolů, odbočil vpravo… akorát o jednu odbočku dřív 🙂
Dostal jsem se ke campgroundu s potokem, kde zrovna odpočíval další turista. Pozdravili jsme se a já pokračoval dál. Během další půlhodiny jsme se potkali ještě asi třikrát, protože mi v hustém lese GPSka ukazovala pokaždé trochu jiný směr.

Ponaučení? Elektronice se nedá věřit bezhlavě.

Nakonec jsem znovu potkal ty samé lidi, kteří mi radili nahoře. Pán se na mě začal smát hned, jak mě uviděl, a oznámil mi, že tudy cesta nevede a nikam se nedostanu. Musím se vrátit na rozcestí, pokračovat dolů a teprve potom odbočit.
Napodruhé už to klaplo a byl jsem přesně tam, kde jsem chtěl být.

Pamětní bronzová deska v kameni s textem BENTON MACKAYE, 1879–1975.Úzká lesní pěšina mezi stromy, kapradinami a hustým zeleným podrostemKovová pamětní deska Appalachian National Scenic Trail, Springer Mountain Southern Terminus, mapa USA.Zalesněné horské svahy a vzdálené hřebeny pod zataženou oblohou

Déšť, les a důvod, proč to celé stálo za to

Připomnělo mi to Smoky Mountains, kam jsem velmi rád jezdil. Nádherný les, neustále se měnící scenérie, divoká a lidmi téměř nedotčená příroda.

Pěšina v lese přechází mělký potok, kameny a kořeny stromů.Rozpadlý pařez s hlínou a kořeny v lese, sluneční skvrny, listy kolemLesní stezka s rozcestníkem Appalachian Trail a Benton MacKaye Trail ve stínu.Lesní pěšina vedoucí hustým zeleným porostem, stíny a sluneční skvrny na zemiÚzká lesní stezka se vine hustým zeleným lesem mezi stromy.

V polovině cesty začalo kapat. Déšť jsem si uvědomil až po chvíli, protože koruny stromů mě docela dobře chránily. Podle mapy jsem se blížil k cíli – k vyhlídce, kvůli které jsem ten den všechno absolvoval. Chtěl jsem si ověřit, jestli Google nelhal.

Zmokl jsem docela dost a boty už byly vlhké, ale kolem mě chodili usměvaví lidé, kterým déšť očividně vůbec nevadil. Naladil jsem se tedy úplně stejně. Než jsem k vyhlídce dorazil, pršet přestalo a vysvitlo slunce.

Sedl jsem si na kraj skály, snědl svačinu a rozhlížel se po širokém okolí.

Stálo to za to.

Výhled na zalesněné horské hřebeny v dálce pod zataženou oblohouVýhled z útesu na zelené hory, v popředí turistické boty na skáleVýhled na zalesněné horské hřebeny a údolí pod zataženou oblohou

Želva na závěr

Po dokončení okruhu jsem autem sjel zpět na hlavní silnici, která se napojuje na dálnici směrem na Atlantu. A úplně na konci výletu přišel ještě jeden malý, ale silný zážitek.

Na silnici stála želva. Bál jsem se, aby ji někdo nepřejel, tak jsem ji chytil za krunýř a přenesl do trávy, kde mohla nerušeně pokračovat ve své cestě.

Poznámka: želvu je vždy potřeba chytit za krunýř a zvednout. Mají obrovskou sílu v nohách a jen tak ji neodtlačíte. A pozor na hlavu – mají ostré zuby a kousnutí opravdu bolí 🙂



Želva s tmavým krunýřem a žlutými skvrnami na asfaltové silnici

Springer Mountain pro mě nebyla jen krátká túra. Bylo to setkání s historií jednoho z nejslavnějších trailů světa, test trpělivosti s GPSkou a připomínka, že i jednodenní výlet může přinést víc dobrodružství, než člověk čeká. 

 
Kategorie: USA
Líbil se vám tento článek?
Objevte další zajímavé příspěvky na blogu
Zpět na blog
Editee Dashboard

Tvořte 10x rychleji na pár kliknutí s editee AI

Umělá inteligence za vás vytvoří kvalitní textový a vizuální obsah pro vaše sociální sítě, blog, reklamy, web a spoustu dalšího během pár sekund!

Související příspěvky

Tam, kde se zrodila legenda: návštěva destilerie Jack Daniel’s v Lynchburgu Tam, kde se zrodila legenda: návštěva destilerie Jack Daniel’s v Lynchburgu
Destilerii světoznámé whisky Jack Daniel’s jsem měl možnost navštívit celkem asi čtyřikrát – a pokaždé přímo tam, kde se před více než 150 lety začal...
6 min čtení
2. 2. 2026
Clingmans Dome: mlha, hory a nejvyšší bod Smoky Mountains Clingmans Dome: mlha, hory a nejvyšší bod Smoky Mountains
Jednou jsem se – ještě v době, kdy jsem žil v Atlantě – rozhodoval, kam vyrazit do Smoky Mountains. Míst, kde jsem ještě nebyl, je tam tolik, že bych...
5 min čtení
1. 2. 2026
Kámen, který “spadl z nebe”: výlet do Stone Mountain u Atlanty v Georgii Kámen, který “spadl z nebe”: výlet do Stone Mountain u Atlanty v Georgii
Když jsem byl poprvé v Atlantě, vzal mě kamarád – původem z Čech – na výlet do Stone Mountain Park, jednoho z nejnavštěvovanějších parků ve státě Geor...
6 min čtení
1. 2. 2026
Cestování

USA

Texas
Podnikání Podnikání v USA
Přihlaste se k odběru našeho newsletteru
Zůstaňte informováni o nejnovějších příspěvcích, exkluzivních nabídkách, a aktualizacích.