Blog /
USA /
Texas /
Downtown Dallas: procházka srdcem Texasu, která vám vyrazí dech

Downtown Dallas: procházka srdcem Texasu, která vám vyrazí dech

Ondřej Barták
Ondřej Barták
podnikatel a programátor
4. 3. 2026
6 minut čtení
Poslechněte si článek
Audio verze článku
Downtown Dallas: procházka srdcem Texasu, která vám vyrazí dech

Dallas je město, které vás překvapí. Možná čekáte kovbojské klobouky a prašné ulice, ale místo toho dostanete moderní mrakodrapy, naleštěné chodníky, americké vlajky na každém rohu a atmosféru, která se vám zaryje pod kůži. Já tam byl dvakrát – poprvé na jaře 2025, podruhé v létě – a upřímně, Dallas se pro mě stal srdcovkou.

Downtown Dallasu je za mě pořád jedním z nejhezčích downtownů, co jsem v Americe viděl. A že jich bylo hodně. Pokud bych měl být férový, tak nejhezčí downtown mají za mě pořád v Chicagu, ale Dallas je hned za ním. A v něčem ho i předčí – třeba v tom, jak je relativně čistý, přehledný a snadno se tam chodí pěšky.

Dva pobyty, dva úplně jiné Dallasy

Díky tomu, že jsem downtown navštívil ve dvou ročních obdobích, mám možnost srovnávat – a ten rozdíl je opravdu vidět.

Na jaře jsem měl docela štěstí v neštěstí. Chytil jsem nečekanou zimu a v downtownu nebyla živá duše. Doslova. Chodil jsem sám prázdnými ulicemi, jako bych měl celé centrum města jen pro sebe. Zrovna totiž probíhala nějaká velká sportovní událost a všichni byli zavření v hospodách a barech. Dokonce i řidič Uberu mi říkal, že dneska prostě nikdo nejezdí, protože všichni sledují zápas a jako bonus bylo docela zima, takže se ani nikomu ven nechtělo. Takže jsem si ten downtown prošel sám, v klidu a tichu – a popravdě, mělo to svoje kouzlo.

V létě to byl úplně jiný příběh. Sluníčko, zeleň, lidi na ulicích, život. Ulice vypadaly úplně jinak – všechno bylo zelenější, jasnější, prostě živější. Ten kontrast mezi jarní prázdnotou a letním ruchem je opravdu zajímavý a na fotkách to jde vidět docela dobře.

Skleněný mrakodrap nad cihlovými domy, nápis WEST END SQUARE, modrá oblohaMrakodrapy downtown Dallas, budova WESTIN a restaurace McDonald’s u silnice, holé větve.

Reunion Tower – ikona dallaského panoramatu

Svou procházku downtownem jsem začal u Reunion Tower. Zaparkoval jsem kousek od ní, koupil si lístek a jel výtahem nahoru. Ten výtah je celkem rychlý – cesta na vrchol trvá zhruba 68 sekund – a lehce vám zalehne v uších, ale není to nic hrozného. Rozhodně nic ve srovnání s výtahem v Burj Khalifě v Dubaji.

A pak se vám otevře pohled, který vám vyrazí dech. Celý downtown Dallas jako na dlani – mrakodrapy, obrovské dálniční křižovatky, rampy, nájezdy, ty šílené „špagety" z dálnic, které vypadají úplně neskutečně. Působí to opravdu skvělým dojmem.

Reunion Tower je jednou z nejznámějších dominant Dallasu a měří úctyhodných 171 metrů. Její charakteristická geodetická koule na vrcholu jí vynesla přezdívku „The Ball" – míč. Věž byla dokončena v roce 1978 jako součást rozsáhlého projektu městské obnovy, který zahrnoval i renovaci historické budovy Union Station a výstavbu hotelu Hyatt Regency Dallas.

Zajímavé je, že původní návrh vůbec nepočítal s kulatou kupolí nahoře. Původně měla rotující restaurace sedět přímo na střeše hotelu, ale developerovi Rayi Huntovi se to nelíbilo, a tak se rozhodl, že restaurace dostane vlastní stavbu – a výsledkem je právě ta ikonická věž, kterou dnes zná celý svět. Pozemek, na kterém stojí, koupil Hunt v 70. letech za pouhých 2,92 dolaru za čtvereční stopu – dnes se ceny v centru Dallasu pohybují přes 100 dolarů.

Na vrcholu se nachází vyhlídková plošina GeO-Deck ve výšce zhruba 143 metrů, kde najdete interaktivní dotykové displeje s informacemi o dallaských památkách, i venkovní terasu s dalekohledy. Samozřejmě je tam i kavárna, takže si můžete dát drink s výhledem na celé město.

V noci pak koule na vrcholu ožívá díky 259 kusům LED světel, které dokážou vytvořit prakticky jakoukoliv barvu a animaci. Původní žárovky spotřebovávaly pětinásobek energie – moderní LED systém je nejen efektivnější, ale i mnohem úspornější.

Mimochodem, Reunion Tower se proslavila i díky seriálu Dallas, kde se objevuje v úvodních titulcích. Kromě toho ji můžete zahlédnout ve filmech jako The Tree of Life, RoboCop nebo v soutěži The Amazing Race. Název „Reunion" přitom nepochází od žádného shledání, ale od utopické komunity La Réunion – osady francouzských, belgických a švýcarských imigrantů, kteří se tu usadili v 50. letech 19. století.

Pokud plánujete návštěvu, vstupenky se dají pořídit online a určitě doporučuji přijít ideálně hodinu před západem slunce – uvidíte downtown za denního světla i rozsvícený v noci.

Cedule REUNION TOWER před budovou, vlevo dopravní značka DO NOT ENTER.Reunion Tower a moderní prosklené mrakodrapy nad parkovištěm pod oblačnou oblohou.Chodba v kongresovém centru, obchod s figurínami, nápisy EXIT a MARSEILLESChodba s neonem REUNION TOWER a cedulí Welcome to Reunion Tower.

Reunion Tower nad parkovištěm s auty, holé stromy, šedé nebe, mrakodrapy.

Letecký pohled na dálniční most se dvěma bílými oblouky, zelené pláně, mrakyPohled z výšky na dálniční křižovatku s provozem a panoramatem DallasuPanorama downtown Dallas s mrakodrapy, obloha s mraky, budova Westin, nižší domy.Letecký pohled na dálniční křižovatku v Dallasu, nadjezdy, auta a koleje.Panorama downtown Dallas s mrakodrapy, budovami Westin a Courtyard pod oblačnou oblohou.Vyhlídková místnost s okny, stoly, lidmi; nápisy Dallas Texas, PHOTO KIOSK, Elevator Line.Letecký pohled na downtown Dallas, mrakodrapy, budovy Westin a Courtyard, zataženo

AT&T Discovery District – kde se potkává technologie s kulturou

Z Reunion Tower jsem se vydal pěšky do centra downtownu a jedním z prvních míst, kam jsem narazil, byl AT&T Discovery District. Je to moderní veřejný prostor přímo v srdci dallaského Central Business Districtu – takové náměstíčko, kde se potkává technologie, kultura a gastronomie.

AT&T Discovery District vznikl v roce 2021 jako výsledek pětileté spolupráce mezi společností AT&T, architektonickou firmou Gensler a městem Dallas. Proměnil původně nevyužívaný firemní kampus v živé veřejné prostranství, které dnes slouží zaměstnancům AT&T i návštěvníkům z celého světa.

A proč zrovna AT&T? Protože se jedná o celosvětové sídlo této telekomunikační společnosti. Dallas je domovem AT&T od roku 2008, kdy sem firma přesunula své ústředí z San Antonia. Celý District tak funguje jako jakási výkladní skříň firmy – ale zároveň jako příjemné místo pro veřejnost.

Dominantou prostranství je obrovská Media Wall – 104 stop vysoká stěna pokrytá více než 9 000 čtverečními stopami HD displejů, na kterých běží vizuálně působivé animace. Další atrakcí je The Globe – třicetistopová trojrozměrná koule pokrytá 30 000 LED diodami, do které můžete vstoupit a zažít interaktivní světelnou a zvukovou show.

Na náměstí stojí také socha Golden Boy, oficiálně známá jako Spirit of Communication. Tato ikonická zlatá socha kdysi stávala na vrcholu budovy AT&T na Broadwayi v New Yorku a dnes je jedním z nejfotogeničtějších bodů celého Districtu.

V areálu najdete také Exchange Food Hall s více než 17 restauracemi a dvěma bary, od steaků a mořských plodů přes tacos až po falafel. A samozřejmě ultrarychlé 5G a Wi-Fi zdarma – koneckonců, jsme u AT&T.

Náměstí v Downtown Dallas, mrakodrapy, holé stromy, auta a nápis Dallas Fish Market.Zlatá okřídlená socha u fontány, nápis AT&T Discovery District, Cowboy Chow.Plaza v downtown Dallas, fontána, posezení, neonový kovboj na býku, COWBOY CHOW.Náměstí v Dallasu s fontánou a nápisem AT&T Discovery District, mrakodrapy a obrazovkou

Giant Eye – obří oko, které vás sleduje

Když jsem šel přes AT&T Discovery District dál do centra, bloudil jsem tak trochu ulicemi a úplně náhodou jsem narazil na něco, co jsem vůbec nečekal – obří, hyperrealistické lidské oko uprostřed města. Stojí to tam na rohu Main Street a Stone Place, hned naproti luxusnímu hotelu The Joule, a je to opravdu bizarní a fascinující pohled.

Socha se jmenuje jednoduše Eye a vytvořil ji chicagský umělec Tony Tasset. Je vysoká 9 metrů, vyrobená ze skelného laminátu, pryskyřice a oceli – a je to přesná replika Tassetova vlastního oka, kompletní i s červenými žilkami. Popravdě, když ji vidíte poprvé, nevíte, jestli je to cool, nebo trochu creepy. Asi obojí.

Původně byla socha vytvořena v roce 2007 a poprvé vystavena v roce 2010 v chicagském Pritzker Parku jako součást programu Art Loop. Po několika letech v depozitáři a krátkém pobytu v St. Louis se v roce 2013 přestěhovala do Dallasu, kde si ji koupila společnost Headington Companies jako součást umělecké sbírky hotelu The Joule.

Zajímavost: socha stojí na místě, kde dříve stál Praetorian Building – první mrakodrap v Dallasu z roku 1909. Budova byla zbourána ve stejném roce, kdy sem oko přicestovalo.

Dnes je Eye jedním z nejfotografovanějších míst v celém Dallasu. Slouží i jako prostor pro soukromé akce – konají se tu svatby, jógové lekce a každoročně tu probíhá závěrečná párty Dallas Art Fair. Umělec Tony Tasset o významu svého díla říká, že odkazuje na vše od faraónského oka přes zednářské oko až po „Velkého bratra" – ale v zásadě si prý každý může význam najít sám.

Obří socha oka na trávníku, za ní skleněné mrakodrapy Downtown Dallas.Obří socha oka na travnatém náměstí, kolem mrakodrapy a stromyObří socha oční bulvy na trávníku, v pozadí zrcadlové mrakodrapy downtown Dallas.

The Sixth Floor Museum – místo, kde se zastavil čas

Další zastávkou, kterou rozhodně doporučuji, je The Sixth Floor Museum at Dealey Plaza. A upřímně, tohle je místo, které na vás udělá hluboký dojem, ať už jste fanoušci historie, nebo ne.

Muzeum se nachází v šestém patře budovy, která dříve sloužila jako Texas School Book Depository – sklad učebnic. A právě z okna tohoto šestého patra, 22. listopadu 1963, Lee Harvey Oswald vystřelil na prezidentský konvoj a smrtelně zasáhl amerického prezidenta Johna Fitzgeralda Kennedyho.

Kennedy ten den přijel do Dallasu v rámci politické cesty po Texasu. Město bylo v té době politicky rozbouřené a někteří z jeho poradců mu cestu nedoporučovali. Prezidentský konvoj projížděl Dealey Plaza v otevřeném limuzíně – a ve 12:30 místního času zazněly výstřely. Kennedy byl zasažen do zad a do hlavy. Byl okamžitě převezen do nemocnice Parkland Memorial Hospital, kde byl o půl hodiny později prohlášen mrtvým. Bylo mu pouhých 46 let.

Oswald byl zatčen o necelé dvě hodiny později v nedalekém kině, ale nikdy se nedožil soudu. O dva dny později ho před televizními kamerami zastřelil majitel nočního klubu Jack Ruby přímo v budově dallaské policie. Tento šokující moment sledovaly v přímém přenosu miliony diváků po celém světě.

Muzeum otevřelo své brány v roce 1989 a dnes patří k nejnavštěvovanějším historickým místům v celém Texasu – od otevření ho navštívilo více než šest milionů lidí. Hlavní expozice využívá dobové filmy, fotografie, artefakty a interaktivní displeje k dokumentaci událostí atentátu a jeho následků. Za skleněnou přepážkou můžete vidět zrekonstruovaný „sniper's perch" – místo, kde Oswald seděl mezi krabicemi s učebnicemi a odkud střílel.

Co je na muzeu fascinující, je jeho neutralita. Nepřiklání se ani k závěrům Warrenovy komise (že Oswald jednal sám), ani ke konspiračním teoriím – jednoduše představuje fakta a nechává návštěvníky, aby si udělali vlastní názor.

Venku na Elm Street, přímo pod oknem, je na silnici bílý křížek, který označuje přesné místo, kde Kennedyho zasáhla smrtelná rána. Stát v šestém patře a dívat se dolů na tu křižovatku, kde se odehrál jeden z nejzásadnějších momentů americké historie – to je zážitek, který se těžko popisuje slovy.

Kennedy byl za mě dobrý prezident. Stál v čele země v jednom z nejtěžších období studené války, zvládl kubánskou raketovou krizi a položil základy vesmírného programu, který o šest let později přistál na Měsíci. Jeho odkaz v Dallasu žije dodnes.

Vstupné je zhruba 24 dolarů online a doporučuji si lístky rezervovat předem – muzeum bývá hodně navštěvované.

Otevřený kabriolet s politiky, policejní motorka a dav přihlížejících na ulici.Muzejní model Dealey Plaza: silnice, park s stromy, budovy a návštěvníci v pozadíPohled přes špinavé okno na park, cestičku, stromy a mrakodrapy v dálcePanel na výstavě s nápisem Family a černobílá svatební skupinová fotografieBronzová busta muže v obleku a kravatě na podstavci v interiéru.Interiér staré kovové kabiny s pletivem nahoře a dřevěným madlemInformační panel The Sixth Floor o atentátu na Kennedyho v DallasuSchody k cihlové budově, červený přístřešek a nápis THE SIXTH FLOOR MUSEUM AT DEALEY PLAZA.

Dallas Museum of Art

Do Dallas Museum of Art jsem se dovnitř bohužel nepodíval, ale určitě patří mezi místa, která stojí za návštěvu. Je to jedno z deseti největších uměleckých muzeí v celých Spojených státech a jeho sbírky čítají přes 24 000 exponátů pokrývajících 5 000 let lidské historie.

Muzeum bylo založeno už v roce 1903 a dnes sídlí v impozantní budově v Dallas Arts District, kterou navrhl architekt Edward Larrabee Barnes. Od roku 2013 je vstup do stálých expozic zdarma, což je na americké poměry výjimečné. Pokud máte rádi umění – od starověkého přes impresionismus až po současnost – rozhodně si udělejte čas a zajděte dovnitř.

Vchod do DALLAS MUSEUM OF ART, stromy a prázdná kruhová fontána před budovou.Plakát DALLAS MUSEUM OF ART se zlatou maskou v kamenném rámuBudova DALLAS MUSEUM OF ART s velkou červenou sochou na trávníku

Ulice Dallasu – americká vlajka, policie a muž s křížme

Kromě konkrétních atrakcí jsem si užíval i samotné procházení ulicemi downtownu. Dallas má takovou specifickou atmosféru – všude americké vlajky, taverny s happy hour nabídkami a Wings, mrakodrapy nad hlavou a ten typický americký pocit, který jinde v Evropě prostě nezažijete.

Co mě trochu zaskočilo, bylo množství policistů. Jsou prostě všude. Jezdí v autech, stojí na rozích, hlídkují. Na jednu stranu to dodává pocit bezpečí, na druhou stranu si člověk říká, jestli to tu opravdu potřebují. Ale Dallas je velké americké město, tak to asi k tomu patří.

A pak jsem na ulici potkal něco, co jsem opravdu nečekal. Skupinku lidí, kteří nesli obrovský dřevěný kříž. Jeden muž ho táhl na zádech, ostatní šli kolem a vykřikovali náboženská hesla. Uprostřed moderního downtownu, mezi mrakodrapy a korporátními budovami. Je to takový kontrast, který vás zastaví a donutí se zamyslet. V Americe se tohle prostě děje – náboženství je tu viditelné a přítomné způsobem, na který v Česku nejsme zvyklí.

Ulice v downtown Dallasu, mrakodrapy, zaparkovaná auta a americká vlajka u 1414.Muž u policejního SUV DALLAS POLICE, SERVING SINCE 1881, 1505 Elm.Ulice downtownu s mrakodrapem, banner june Sunset Sculpt fullness a auto POLICE.Křižovatka v downtown Dallasu, mrakodrapy, vysílací věž, auta, nápis FOX4.Křižovatka s tramvajovými kolejemi, cedule Market St, Do Not Enter, nápis Chet’s.McDonald’s drive‑thru v downtown Dallas, v pozadí mrakodrapy a nápis WESTIN.Park s holými stromy, betonovými zídkami a tmavými kovovými sochami na trávníku

Pěší na chodníku u restaurace, cedule NO PARKING ANY TIME, výloha OUR VENDOR PARTNERS

5 tipů pro návštěvu Downtown Dallasu

Pokud plánujete cestu do Dallasu, tady je pár věcí, které bych doporučil:

Začněte u Reunion Tower. Ideálně hodinu před západem slunce. Uvidíte město za světla i rozsvícené v noci a bude to stát za to. Lístky kupte online, ušetříte čas.

Projděte si Downtown pěšky. Dallas je na americké poměry překvapivě dobře pochůzí. Z Reunion Tower se pěšky dostanete k AT&T Discovery District, k Giant Eye i k Dealey Plaza. Většina atrakcí je na vzdálenost 10–15 minut chůze od sebe.

Nevynechejte The Sixth Floor Museum. I kdybyste nebyli fanoušci historie, tohle místo vám nedá spát. Rezervujte si lístky předem online – muzeum bývá plné a vstup je na konkrétní čas.

Navštivte Pioneer Plaza. Pokud máte čas, zajděte se podívat na Pioneer Plaza, kde najdete jednu z největších bronzových sochařských skupin na světě – stádo 49 longhorn dobytčat poháněných třemi kovboji v životní velikosti. Je to zdarma a skvělé na fotky.

Zkuste lokální kuchyni. Texas je synonymem pro BBQ a steaky. V okolí downtownu najdete spoustu skvělých restaurací. A pokud chcete autentický texaský zážitek, zkuste si dát brisket – uzené hovězí hrudí, které se rozpadá na jazyku.

Co dodat o Dallasu závěrem?

Dallas je město, které mi přirostlo k srdci. Je tam nádherně, relativně čistě, jsou tam skvělé bary a restaurace a dá se tam podniknout spousta věcí. Ať už vás zajímá historie, architektura, umění nebo prostě jen chcete nasát americkou atmosféru – downtown Dallas vás rozhodně nezklame.

Pokud jste v Texasu, ať už přímo v Dallasu, ve Fort Worth nebo jen projíždíte kolem, určitě si udělejte čas a do downtownu se zajděte podívat. Stojí to za to.

Kategorie: Cestování USA Texas
Líbil se vám tento článek?
Objevte další zajímavé příspěvky na blogu
Zpět na blog
Editee Dashboard

Tvořte 10x rychleji na pár kliknutí s editee AI

Umělá inteligence za vás vytvoří kvalitní textový a vizuální obsah pro vaše sociální sítě, blog, reklamy, web a spoustu dalšího během pár sekund!

Související příspěvky

Pilot Point v Texasu: městečko z Divokého západu, kde natáčeli Bonnie a Clyde Pilot Point v Texasu: městečko z Divokého západu, kde natáčeli Bonnie a Clyde
Vzhledem k tomu, že do oblasti severně od Dallasu jezdím poměrně často – jen za poslední rok jsem tam byl pětkrát – tak mi neuniklo jedno malebné měst...
5 min čtení
1. 3. 2026
Prairie House: Texaská restaurace ve stylu Divokého západu, kde si pochutnáte na steaku i BBQ za pár dolarů Prairie House: Texaská restaurace ve stylu Divokého západu, kde si pochutnáte na steaku i BBQ za pár dolarů
Existují místa, ke kterým se člověk dostane čistou náhodou – a pak na ně vzpomíná roky. Prairie House Restaurant v Cross Roads v Texasu je přesně tako...
5 min čtení
26. 2. 2026
Fort Worth Stockyards: Místo, kde Starý západ žije dodnes (a proč se tam vracím několikrát za rok) Fort Worth Stockyards: Místo, kde Starý západ žije dodnes (a proč se tam vracím několikrát za rok)
Do Texasu jezdím rád. Za mě upřímně je to nejhezčí část Ameriky. Samozřejmě, je to pouze můj úhel pohledu – mám rád koně, mám rád starý Old West a prá...
6 min čtení
24. 2. 2026
Cestování

USA

Texas
Podnikání Podnikání v USA
Přihlaste se k odběru našeho newsletteru
Zůstaňte informováni o nejnovějších příspěvcích, exkluzivních nabídkách, a aktualizacích.