Příběh veteránů: NISEI, čestní Texasané
Nedávno jsem si prohlížel seznam čestných Texasanů. Je to docela dlouhý seznam. Jen asi desetina z nich by byla známá většině Texasanů.
John Wayne – žádné překvapení; jediné překvapení je, že to trva...
Texaský jablečný koláč
Každé Vánoce se u nás peče osm koláčů, čtyři jablečné a čtyři ořechové. Samozřejmě jsme je všechny nesnědli sami. Babička dala dva pryč lidem, kteří žádné koláče neměli, a dva uložila do mrazáku pro n...
Jack Sorenson - nejlepší Texaský malíř koní
Toto je příběh chlapce, který miloval Vánoce tak moc, že vyrostl a udělal je kouzelnějšími pro nás ostatní.
Ten chlapec vyrostl v umělce a jmenuje se Jack Sorenson. Dětství prožil na okraji kaňonu Pa...
Ukaž mu svůj odznak!
Tento příběh patří mezi texaské klasiky. Je to folklór. Nejsem si jistý, jestli opravdu pochází z Texasu, ale nejstarší verze sahají více než 30 let zpátky – mají typické texaské jazykové prvky. Každo...
Konference rančerů
V Denveru se konala konference velkých vlastníků půdy – velkých farmářů a rančerů, nějakých developerů. Čtyři muži seděli v baru luxusního resortu a užívali si šťastnou hodinku. Tři z nich si vyměňova...
Tři příběhy Texaské hrdosti
Ústní tradice pomalu vymírá. ještě před dvaceti lety jste na ulici potkali babičky a dědečky a ti vám řekli: „Hej, mám pro tebe příběh.“ Ale teď ke mně jen přijdou, natáhnou telefon a řeknou: „Viděl j...
Texaský rančer a Newyorský bankéř
Tento příběh spadá do kategorie folklóru – je to historka, která vychází z lidí, putuje světem a postupně se mění. Existuje newyorská verze, židovská verze, italská verze, jižanská verze a texaská ver...
Quieres Chicle? - Chceš žvýkačku?
„Quieres Chicle?“ Chceš žvýkačku? Kdykoli přejdu mostem do Mexika, obklopí mě houf dětí, které říkají: „Hej, gringo, chceš Chicle?“ Říkám jim chicletové děti. Chicletová mafie.
Je to docela příhodné,...
Texaská nářečí: Španělština pro GRINGY
Předpokládám, že první španělské slovo, které jsem kdy slyšel, bylo gringo.
Druhé slovo, které jsem slyšel, bylo pinche, které předcházelo gringo a bylo namířeno na mě.
Neurazilo mě to. Můj tehdejší...
Příběh dvou Texasů: 1918 a 2118
Rok 1918
Rozhodl jsem se ohlédnout sto let zpět, do roku 1918 a zároveň se podívat sto let dopředu, abych si udělal nějaké odhady o roce 2118 co se Texasu týče.
V roce 1918 bylo v Texasu na silnicíc...
Texaský dialekt: Měnící se slova
Slang je dělnická třída slov. Americký básník Carl Sandburg jednou řekl: „Slang je jazyk, který si vyhrne rukávy, plivne si do dlaní a pustí se do práce.“
Ale slang se neustále mění. Pro starší je tě...
Příběhy z minulosti Texasu: Dva světy a noví imigranti
