Farmářka na venkově vyfotí uvadající rostlinu. Chce zjistit, co jí je, jenže neumí anglicky a nejbližší datové připojení je bůhvíkde. Přesně pro takové lidi vzniká projekt, který si dal za cíl postavit umělou inteligenci dostupnou zdarma komukoli na světě.
Nezisková organizace Current AI chce vytvořit otevřenou a veřejnou umělou inteligenci po vzoru raného webu, tedy technologii, ke které se dostane každý bez ohledu na jazyk, peněženku nebo připojení k internetu. „Pokud jde o technologii, která má proměnit každý aspekt života každého člověka, musí existovat i veřejná alternativa," řekla pro TechCrunch šéfka organizace Ayah Bdeir. „Podobně jako World Wide Web, dostupný komukoli, zdarma."
Začne to jazyky
První velký úkol, do kterého se Current AI pustila, se týká jazyků. Polovina těch, kterými se dnes ve světě mluví, čelí zániku. A protože velké jazykové modely pohání hlavně angličtina, zůstává obrovská část světových kultur a komunit mimo hru.
Vícejazyčné modely podle Bdeir staví hlavně proto, aby rozšířily svůj trh, „bez ohledu na souhlas nebo kontext". Důsledky bývají konkrétní. U některých domorodých jazyků se prý stanou tréninkovými daty misionářské překlady Bible dřív, než si komunity stačí nastavit jakákoli pravidla.
Odpovědí Current AI je stavět technologii společně s komunitami, ne jen pro ně, a držet data lokálně. Proto například v Indii organizace spolupracovala s vládní jazykovou sekcí Bhashini na zařízení Suno Sutra, což v hindštině znamená „naslouchající kroniky". Jde o kapesní přístroj, který funguje bez internetu a zvládá umělou inteligenci ve 22 indických jazycích. „V Indii existují stovky různých jazyků a dialektů a umělá inteligence je teď nezastupuje," popsala Bdeir. Celé řešení je otevřené, takže na něm mohou stavět další vývojáři.
Schopnost stroje mluvit určitým jazykem je přitom jen část toho, co se musí naučit. „Jazyk je způsob, jakým se z jedné generace na druhou přenáší poznání, tradice, paměť a identita. Když technologie neumí váš jazyk, neudrží ani vaši kulturu," vysvětlila Bdeir.
Na tomhle stojí celá myšlenka organizace. Otevřený systém podle vzoru raného internetu, kde zlepšení prospívají všem, nikdo nezůstane zamčený venku a komunity si drží kontrolu nad vlastními daty.
Peníze začínají přicházet
Utrácení začalo, byť je prozatím skromné. Minulý měsíc organizace rozdělila 3,2 milionu dolarů mezi čtyři projekty v Keni, Libanonu a brazilské Amazonii.
V keňském projektu Masakhane vznikají datové sady pro více než 50 afrických jazyků zaměřené na zdravotnictví, zemědělství a vzdělávání. Libanonský Institute for Worldmaking převádí arabskou kulturní historii do strojově čitelných databází, které ovládají komunity, nikoli technologické firmy. Brazilský Portal sem Porteiras vyvíjí offline nástroje s domorodými obyvateli Amazonie tak, aby data zůstala na jejich území. A keňská African Internet Rights Alliance staví nástroje, kterými lze systémy umělé inteligence prověřovat a volat je k odpovědnosti.
Otázku, kdo vlastně data vlastní, zatím nevyřešil ani jeden z podpořených projektů. Bdeir to bere jako záměr. Každý z nich prý tuhle otázku zabudoval přímo do své práce, místo aby přijal obvyklý stav, kdy složitost poslouží jako výmluva a rozhodne za všechny nějaká vláda nebo firma.
Na pochyby, jestli 3,2 milionu dolarů může něco pohnout, reaguje odmítnutím samotného předpokladu. „Měřítko není vždy tím, co rozhoduje. To je způsob myšlení velkých technologických firem," řekla. Jako příklad dopadu popisuje situaci, kdy starší člověk z brazilské Amazonie použije nástroj vyvinutý v Keni, aby ve vlastním jazyce předal dál znalosti o místní přírodě.
Budování celé technologické architektury
Větší ambice spočívá v tom postavit kompletní otevřenou technologickou stavbu, od čipů po hotové aplikace. Začátkem července organizace v Ženevě představila Alpha Chat, otevřený chatbot, který za sedm týdnů poskládala koalice deseti organizací. Patří mezi ně Hugging Face, Mozilla nebo MIT Media Lab a každá z nich dodala kus skládačky, ať už jazykový model, bezpečnostní nástroje, nebo výpočetní výkon.
Current AI se navíc domluvila s tokijským startupem Sakana AI, který je známý svou prací na takzvané suverénní umělé inteligenci. Obě organizace chtějí společně vytvořit sdílenou otevřenou soustavu, jež podpoří japonský jazyk a kulturu, ale poslouží i komunitám napříč globálním Jihem, které převažující systémy dlouhodobě přehlížejí.
Current AI se představila na francouzském summitu AI Action Summit na začátku roku 2025 a založil ji Martin Tisne. Francouzská vláda ji rozjela stovkou milionů dolarů, k níž se přidaly nadace Ford Foundation a MacArthur Foundation spolu s DeepMind a Salesforce. Celkové slíbené investice dnes přesahují 400 milionů dolarů a organizace chce do pěti let poskládat dohromady 2,5 miliardy.
Zásadní je, že přispěvatelé nejdou po zisku. „Nejsou to investoři, jsou to dárci," zdůraznila Bdeir. Než do organizace nastoupila, vedla strategii umělé inteligence v Mozille. Předtím založila firmu littleBits, která přinesla technické vzdělávání milionům dětí, než ji v roce 2019 koupila společnost Sphero.
Zdroje: timesnownews.com, thenextweb.com a beingguru.com
