Tobias and the Tickly Fringe
ages 3–42 minuteskind, calm, and gently cheerful
Read the story
Play videoTurn on sounds to bring the bold words to life. Each sound plays once per reading.
Something kept tickling Tobias’s forehead. It wasn’t a fly or a feather. It was his bangs. When he built a tower out of blocks, they fell into his eyes. When he looked through a book, they hid the pictures from him. “Fooo,” Tobias blew upward. His hair bounced up, then fell right back again.
One morning, he and Mommy went to the hairdresser’s for the first time. Behind the door was a large mirror, a tall chair, and Ms. Betka. “Hello, Tobias,” she said with a smile. But Tobias said nothing. He held tightly on to Mommy’s hand.
Mommy sat down, and Tobias immediately climbed onto her lap. He hid his face in her sweater. It smelled like home. “You can stay with me,” Mommy whispered, hugging him. Meanwhile, Betka set the scissors down on the table.
“Look what I have here.” She showed him a small brush with a round handle. “I use this to brush away the cut hairs. Would you like to touch it?” Tobias peeked out with one eye. He reached out a finger. The brush was soft. He stroked his palm with it, then Mommy’s thumb.
“And let’s agree on one more thing,” Betka said. “Whenever you raise your hand, I’ll stop cutting. We’ll take a break.” Tobias tried raising his hand. Betka immediately put down the comb. “Break!” Tobias looked at Mommy. Mommy smiled.
Betka showed him a blue cape. “Shall we put this over you so the hairs don’t tickle the back of your neck?” Tobias nodded. The cape rustled softly. Underneath it, he could still feel Mommy’s arms. In the mirror, he looked like a small blue hill with a head.
First, Betka only combed his bangs. Then she showed him the scissors. “Now I’m going to trim a little bit. Let’s keep your head still for a moment.” Snip. A tiny hair fell onto the cape. Tobias raised his hand. Betka pulled the scissors away and set them down. For a while, they looked for Mommy’s nose in the mirror.
“A little more?” Betka asked afterward. Tobias put his hands on his knees and nodded. Snip, snip. Another break. And then there was only one last tiny bit. His bangs were shorter, and Tobias could see all of his eyebrows.
Finally, it was time for the brush. It swept the hairs from his forehead, stroked his cheek, and touched his nose ever so lightly. “Oh, that tickles!” Tobias laughed. On the way home, he blew upward just as he had that morning. His bangs bounced up, but they didn’t fall into his eyes anymore.
Watch the story
An illustrated video — for the moments when eyes refuse to sleep yet.

