The Little Dormouse and the Creaky Bed
ages 3–75 minutesgentle, calm, soothing
Read the story
Play videoTurn on sounds to bring the bold words to life. Each sound plays once per reading.
In the middle of the forest stood an old oak tree. It had a broad trunk, spreading branches, and one small hollow, just the right size for a dormouse. That evening, Jonas moved into it. For the first time, he was going to sleep in his own bed, beneath his own round window.
He had spent all day getting his new room ready. He carried soft moss into one corner, placed the most beautiful acorn he could find on the shelf, and spread a fern quilt over the bed. By the door, he left tiny slippers made of birch bark, their toes neatly side by side.
When the moon peeped through the leaves, Jonas washed his snout with a drop of dew. Then he climbed into bed, curled his tail around his paws, and whispered, “Good night, my little home.”
His home replied, “Rrrustle. Tap. Creeeak.” Jonas opened one eye. He waited for a moment. Then he rolled onto his other side. “Rrrustle,” came a sound right beside his ear. “Tap,” something answered above his head. And beneath the window came a long, thin “creeeak.”
The dormouse sat up and hugged his knees. In his old nest, he had known every sound. He could even tell when his mother twitched a whisker in her sleep. Here, everything was new. Even the moonlight drew stripes on the wall that he had never seen before.
Just then, Rosie the owl, his neighbor from the oak’s upper floor, landed outside the window. She had brought him a soft feather as a welcome gift. “Still awake, Jonas?” she asked quietly. “My bed is talking rather a lot,” the dormouse admitted. “And I don’t know what it’s trying to tell me.”
Rosie tilted her head and listened. “Then let’s listen to the sounds one by one,” she suggested. She perched on the wide windowsill and folded her wings. Jonas cautiously snuggled down. The moment he pulled the quilt up to his chin, there came a sound: “Rrrustle!”
“Here’s our first chatterbox,” the owl said with a smile. A dry fern leaf was peeping out from beneath Jonas’s paw. Whenever the dormouse moved, it rubbed against another leaf. Jonas tried it once more. Rustle, rustle. Now the sound was not mysterious at all.
Together, they spread the ferns beneath the moss mattress. In their place, Jonas pulled over himself a soft blanket made of fine down, which he had prepared for colder nights. He tried wriggling around. Not a rustle. “There, the quilt is asleep now,” he whispered contentedly.
But a moment later came: “Tap. Tap.” Jonas lifted his snout. Rosie looked at the shelf. The beautiful acorn lay there, and whenever a breeze blew in through the window, it turned a little. Its pointed end tapped against the wall.
“Are you trying to knock on the neighbors’ door?” Jonas said to the acorn. He made it a small, round bed of moss and carefully settled it inside. The acorn stopped rolling. It sat in its green nest like a tiny gentleman in a brown cap.
The hollow was much quieter at once. Jonas rested his head on the pillow. Rosie was already raising a wing to say goodbye when the sound came again: “Creeeak.” The dormouse lifted the blanket and looked underneath himself. “This one must be coming from the bed.”
The owl leaned toward the window. Outside, a slender twig was swaying in the breeze. It rubbed against the dry edge of the hollow and gave a little creak each time. Rosie held it still with the tip of her wing. The sound stopped. She let go. “Creeeak,” said the twig.
Jonas handed the owl a long blade of grass. Rosie used it to tie the twig loosely to the branch beside it so that it would not touch the window. “And now, good night,” she whispered. “I’ll be right upstairs.” Jonas waved to her and tucked himself beneath the blanket all the way up to his ears.
It was quiet. The quilt did not rustle. The acorn did not tap. The twig did not creak. Jonas closed his eyes, but sleep still would not come. Suddenly, the hollow seemed larger than before. The silence stretched from his pillow all the way to the ceiling and a little farther beyond.
For a while, he listened to his own breathing. Then he poked out his nose and called very softly, “Rosie?” Two round owl eyes appeared in the window. “What is it?” “Do you think the twig could talk just a little again?”
Rosie did not object. She untied the blade of grass, and the twig rested lightly against the edge of the hollow. The wind stroked it. “Creeeak,” came the softest sound. Jonas smiled. “Yes. Just like that.”
He buried his face in the pillow and placed the owl feather beside it. Creeeak. Outside, the oak leaves swayed. Creeeak. The acorn rested in the moss. Creeeak. Jonas’s eyes began to close. Before the moon had traveled above the highest branch, the dormouse was asleep. And his new home talked quietly to him until morning.
Watch the story
An illustrated video — for the moments when eyes refuse to sleep yet.

