The Wind with a Knot in His Tail
ages 4–86 minutesmagical, cheerful, and kind
Read the story
Play videoTurn on sounds to bring the bold words to life. Each sound plays once per reading.
Beyond the village stood a windmill with a red roof. Every morning it waved its sails, and cheerful clattering began inside. But on the Friday before the fair, it did not move at all. The miller looked into the empty sack and sighed, “Without wind, there will be no flour. Without flour, there will be no cakes.” His daughter Dorothy imagined a fair without cakes. It would be like a sky without clouds—something would always be missing.
She went behind the mill and heard a faint, “Squeak!” Beneath a burdock leaf sat a tiny breeze. He looked like a translucent boy with tousled bangs and a long tail made of mist. At the end of it was a knot as big as a walnut. “I’m Whistly,” he introduced himself. “I wanted to set your mill turning, but look.” He puffed out his cheeks. “Squeak!” Dorothy’s ribbon jumped, but nothing else moved.
Dorothy tried to untangle the knot with her fingers. It was cold and slippery, and every time she tugged, it looked even more tightly knotted. “Ow, that tickles!” Whistly squirmed. “The wind witch Melusine did it. Only her silver comb can untie it. She lives on the hill in a cottage with a crooked chimney.” Dorothy sat the little breeze on her shoulder. He was lighter than dandelion fluff. Then they set off uphill through the heather.
The cottage had seven weather vanes, and every one of them was still. The witch sat on the doorstep in a gray headscarf, darning a stocking. “Will you lend us your comb?” Dorothy asked. Melusine looked up. When she saw Whistly, she pressed her lips together. “I will. But bring me something that no wind can carry away.” “Not even the strongest wind?” “Not even the wind that overturns ships and carries roofs away.” Dorothy thought so hard that she wrinkled her nose.
First she rolled over a huge stone. She pushed it with both hands while Whistly cheered her on: “Squeak! Squeak!” “You won’t blow this away,” she declared breathlessly. The witch opened an old fan. A short magical gust flew from it, and the stone rolled straight into the flower bed. Thud! A little cloud of dust rose from the soil and decorated Melusine’s nose. Dorothy burst out laughing. At first the witch grumbled, but then the corner of her mouth twitched.
For her second try, Dorothy scooped a bowl of water from the spring. “Water doesn’t have wings.” “Neither does the wind,” Melusine reminded her, lightly waving the fan. The water splashed out and landed on her stocking. “There. Now I don’t have to wash it.” Whistly laughed so hard that he squeaked three times. Dorothy quickly fetched a cloth and wiped the wet doorstep.
For her third try, she offered the witch a tightly tied bag of sand. Just to be sure, she placed both palms on top of it. Melusine waved the fan. The bag leaped up and settled on Dorothy’s head like a soft cap. “Not sand either,” the girl sighed. Meanwhile, the sun peeped out from behind the chimney. Her shadow stretched across the doorstep, long and black, with a bag-shaped bump above its forehead.
Dorothy straightened up. “I know! I’ll give you my shadow. The wind can carry away my scarf or knock me over into the grass. But it cannot blow a shadow off the ground.” Melusine blinked. She opened the fan wide. Skirts rustled, the heather bowed, and the bag slipped into the flower bed. But Dorothy’s shadow remained beside her shoes. “True,” the witch admitted. “I have never received a gift like that before.”
“But only as a loan,” Dorothy added quickly. “Until sunset. Mother would be surprised if I came home without my shadow. And you will lend us the comb.” The witch studied the black figure on the doorstep. “Could it sit opposite me while I drink my tea?” “It could. But it won’t answer you. Why did you tie a knot in Whistly’s tail in the first place?”
Melusine laid the stocking in her lap. “Every day he whistled in my chimney. Then he said he had to go to the mill. I was sad and lonely here, so I tied a small knot in his tail. I thought he wouldn’t fly far. But he pulled away, and the knot tightened.” Whistly lowered his head. “I would have come back. If you had invited me.” For a while, the only sound from the cottage was the ticking of the clock.
“I should have,” the witch said quietly. “I’m sorry, Whistly.” She reached into her pocket for the silver comb. “Take it, Dorothy. Even without a gift.” Dorothy sat the little breeze on the bench. With one tooth of the comb, she lifted the loop of mist, and with another, she loosened it. The knot gave a tiny pop! Whistly breathed out, and all seven weather vanes began to spin. Even the witch’s gray hair rippled beneath her headscarf.
“I’ll lend you my shadow today after all,” Dorothy decided. Dorothy returned the comb to her. Melusine ran it along the shadow’s edge, and the shadow peeled away from Dorothy’s shoes like a picture. It sat down on the wall beside the door and waved. “It will return by itself at sunset,” the witch promised. “Along the ground. No wind will have to carry it.” Dorothy skipped happily. Her shadow on the wall did the same.
Whistly raced toward the mill, and Dorothy ran after him. The sails turned once, twice, three times. The mill clattered, and white flour began to fall into the sack. By evening, the first cakes were already giving off their delicious smell. Dorothy’s shadow crept across the threshold just as they were taking the baking tray out of the oven. It joined itself to her heels and reached for a cake just as she did.
On Sunday, Melusine came to the fair too. Dorothy saved her a place at the table and a cake with the biggest mound of sweet cheese. Whistly fluttered around, cooling the hot buns. Now and then, he whistled for fun. Each time, the witch looked at his tail—and each time, she smiled. There was not a single knot on it.
Watch the story
An illustrated video — for the moments when eyes refuse to sleep yet.

