Pohádky
← codedtrip.com

Die Suche nach Opas Foto

4–9 Jahre9 Minutenherzerwärmend, abenteuerlich und fröhlich
Illustration zum Märchen Die Suche nach Opas Foto
00:0011:14

Märchen lesen

Video abspielen
Geräusche beim Lesen

Schalte die Geräusche ein, um die fettgedruckten Wörter zum Leben zu erwecken. Jedes Geräusch erklingt einmal pro Lesung.

Am Samstagvormittag regnete es so fein, dass die Tropfen wie verstreute Mohnkörner aussahen. Klárka saß bei ihrem Großvater auf dem Teppich und sah eine Schachtel mit alten Fotografien durch. Ihr jüngerer Bruder Vojta reichte ihr eine nach der anderen. Auf manchen waren Hochzeiten zu sehen, auf anderen Gärten und auf einer nur der Daumen von irgendjemandem vor dem Objektiv.

„Das ist gut geworden“, erklärte Vojta und zeigte dem Großvater den Daumen auf dem Foto. „Der gehört mir“, sagte der Großvater gewichtig. „Damals habe ich zum ersten Mal fotografiert.“ Klárka lachte, doch gleich darauf zog sie ein kleines Foto mit gezacktem Rand hervor. Darauf stand ein Junge in kurzen Hosen und neben ihm ein steinerner Löwe.

„Wer ist der kleine Junge?“, fragte sie. „Na, ich!“ Der Großvater setzte seine Brille auf. „Und das hier war mein Löwe. Ich habe ihn immer mit meinem Papa besucht. Er hatte riesige Pranken, eine Mähne wie eine königliche Bettdecke und Zähne … nun ja, er hatte wirklich ordentliche Zähne.“ Vojta hielt sich das Foto dicht vor die Nase. „Hier hat er überhaupt keine Zähne.“

„Wahrscheinlich hat er sie gerade versteckt“, antwortete der Großvater. „Wo wohnt der Löwe?“, wollte Klárka wissen. Der Großvater dachte nach. „Man ging an der Bäckerei vorbei, über eine Wiese und dann zu einem großen Haus. Irgendwo dort stand er.“ Vojta sprang auf. „Dann gehen wir zu ihm! Wir müssen herausfinden, ob er seine Zähne inzwischen gezeigt hat.“

Bis sie mit dem Mittagessen fertig waren, hatte der Regen aufgehört. Zwischen den Wolken kam die Sonne hervor, und auf der Fensterbank glänzten die Tropfen. Der Großvater packte Äpfel, eine Flasche Wasser und drei Käsebrötchen in den Rucksack. Klárka legte ein sauberes Blatt Papier und Buntstifte dazu. „Ich zeichne eine Karte“, erklärte sie. Vojta nahm eine kleine Lupe mit, falls sie unterwegs eine Löwenspur finden sollten.

Sie steckten das Foto in eine durchsichtige Hülle, damit ihm nichts geschah. Der Großvater schloss seine Jacke und öffnete feierlich die Tür. „Die Expedition zum Löwen bricht auf!“ Im Flur kehrte Vojta noch einmal um, um seine Mütze zu holen. Darauf war ein Dinosaurier. „Damit der Löwe sieht, dass ich keine Angst vor großen Tieren habe“, erklärte er.

Klárka zeichnete das Haus des Großvaters, drei Fenster und einen Pfeil zur Straßenecke auf das Papier. Der Großvater ging voran und klopfte immer wieder auf die Tasche mit dem Foto. „Hier bin ich als Junge entlanggegangen. Hinter der Ecke war früher die Bäckerei. Dort roch es nach frischen Brötchen, und einmal bekam ich einen Kuchen, der größer war als meine Handfläche.“ Vojta ging schneller.

Hinter der Ecke duftete es jedoch nicht nach Brötchen. Über dem Schaufenster leuchtete ein grünes Kreuz, und hinter der Scheibe standen Schachteln, Bürsten und Fläschchen. „Das ist seltsam“, wunderte sich der Großvater. „Die Bäckerei hat sich in eine Apotheke verwandelt.“ Vojta schaute hinein. „Kuchen haben sie dort nicht. Nicht einmal kleine zum Gesundmachen.“

Klárka zeichnete das grüne Kreuz in die Karte. „Die Bäckerei war damals. Die Apotheke ist jetzt“, sagte sie und schrieb beide Wörter nebeneinander. Der Großvater nickte. „Richtig. Aber die Wiese finden wir bestimmt. Sie lag hinter diesen Häusern. Dort ließen wir Drachen steigen, und einmal landete meiner mitten in den Brennnesseln.“

Hinter den Häusern klingelte eine Straßenbahn. Dann noch eine. Statt der Wiese erstreckte sich vor ihnen eine breite Straße mit Schienen und einer Haltestelleninsel. Der Großvater blieb so überrascht stehen, dass ihm die Brille bis auf die Nasenspitze rutschte. „Hier haben wir immer ein Tor aus Mänteln gebaut“, murmelte er. „Und dort drüben stand ein Birnbaum.“

Vojta betrachtete die Straßenbahn. „Die hätte aber nicht zwischen die Mäntel gepasst.“ Klárka zeichnete die Schienen wie eine lange Leiter. Sie überquerten die Straße erst am Fußgängerüberweg, als das grüne Männchen aufleuchtete. Auf der anderen Seite sah sich der Großvater nach links, nach rechts und dann noch einmal nach links um. Diesmal zeigte er nirgendwohin.

„Das große Haus müsste näher sein“, sagte er. „Oder vielleicht weiter weg. Und hatte es nicht doch einen gelben Anstrich?“ Vor ihnen standen drei Häuser. Eines war gelb, das zweite grau und das dritte in ein Gerüst gehüllt. Vojta sah sie alle an. „Der Löwe könnte inzwischen gewachsen und in den Zoo umgezogen sein.“

Sie setzten sich auf eine Bank unter einem Ahorn. Der Großvater holte das Foto hervor und legte es zwischen sie. „Anscheinend erinnern sich meine Beine schlechter an den Weg als mein Bauch an Kuchen.“ Klárka nahm das Foto vorsichtig aus der Hülle. Diesmal betrachtete sie weder den Jungen noch den Löwen. Sie sah sich alles drum herum genau an.

Hinter dem Löwen war ein Fenster mit einem Gitter. Neben dem Fenster ein Stück Tür. Und hoch über der Tür etwas Helles, das zunächst wie ein Schmetterling aussah. „Vojta, leihst du mir deine Lupe?“ Ihr Bruder reichte sie ihr bereitwillig. Klárka bewegte die Lupe hin und her, bis das winzige Bild ganz deutlich zu erkennen war.

„Das ist kein Schmetterling. Das ist ein aufgeschlagenes Buch!“, rief sie. Unter dem Bild waren auf dem Foto noch drei Buchstaben zu sehen: BUC. Der Großvater beugte sich so weit vor, dass er beinahe mit Vojtas Mütze zusammenstieß. „Buch“, wiederholte er. „Natürlich! Papa hat sich dort immer etwas zum Lesen ausgeliehen. Und ich habe währenddessen beim Löwen gewartet!“

„Dann suchen wir die Bibliothek“, entschied Klárka. Doch keiner von ihnen konnte in dieser Straße eine Bibliothek entdecken. Gegenüber stand ein Blumenstand, und eine Frau mit gestreifter Schürze ordnete gerade Tulpen. Die Kinder und der Großvater gingen zu ihr hinüber. Klárka zeigte ihr das Foto und fragte, ob sie ein Haus mit solch einem Buch über der Tür kenne.

Die Frau wischte sich die Hände an der Schürze ab. „Die alte Bibliothek! Gehen Sie an den Schienen entlang und biegen Sie dann in die Lindenstraße ein. Dort gibt es ein blaues Tor.“ Vojta fragte sofort nach dem Wichtigsten: „Und haben sie dort einen Löwen?“ Die Frau lächelte. „Im Hof haben sie etwas aus Stein. Aber ich habe ihm noch nie auf die Zähne geschaut.“

Also machten sie sich an den Schienen entlang auf den Weg. Bei jedem Halt zeichnete Klárka ein weiteres Stück des Weges ein. Vojta zählte die blauen Tore, doch das erste gehörte zu einer Garage, und das zweite war grün, nur fiel ein seltsamer Schatten darauf. Erst in der Lindenstraße fanden sie ein breites blaues Tor und darüber ein aufgeschlagenes Buch aus Stein.

„Das ist sie!“ Klárka hob das Foto hoch. Die Fenster waren dieselben, auch wenn sie frisch gestrichen waren, und nirgends blätterte mehr der Putz ab. Auf dem Schild neben dem Tor stand STADTBIBLIOTHEK. Die Tür war offen. Von drinnen duftete es nach Papier, Holz und ein wenig auch nach Tee.

An der Theke saß eine Bibliothekarin mit einem Bleistift hinter dem Ohr. „Entschuldigen Sie“, begann Vojta so laut zu flüstern, dass man ihn bis zwischen die Regale hören konnte, „wohnt bei Ihnen ein steinerner Löwe?“ Die Bibliothekarin wunderte sich nicht einmal. „Ja, er wohnt hier. Im Hof am Brunnen. Soll ich Ihnen den Weg zeigen?“

Sie gingen durch einen kurzen Flur und eine Glastür. Im Hof wuchs ein Baum, an der Mauer standen Blumentöpfe, und in der Mitte befand sich ein leerer runder Brunnen. Daneben saß der Löwe. Er hatte eine gewellte Mähne, runde Pranken und halb geschlossene Augen. Und er war so klein, dass Vojta ihm mühelos seine Mütze auf den Kopf hätte setzen können.

Eine Weile sagte niemand etwas. Dann wandte sich Vojta an den Großvater. „Das ist der riesige Löwe?“ Der Großvater ging um die Statue herum und kratzte sich am Kopf. „Er ist es. Sogar die Ecke am Sockel fehlt noch immer.“ Klárka verglich das Foto mit dem Löwen. Die Ecke fehlte an genau derselben Stelle.

„Warum ist er dann so klein?“, fragte Vojta. Der Großvater hockte sich neben die Statue. „Vielleicht, weil ich jetzt groß bin.“ Er sah dem steinernen Löwen in die Augen und lächelte. „Hallo, mein Freund. Dich habe ich aber lange nicht gesehen.“ Vojta überprüfte das Maul des Löwen. Zähne waren auch jetzt keine darin.

Die Bibliothekarin kam zu ihnen, um nachzusehen. Als sie das alte Foto erblickte, bot sie an, ein neues von ihnen zu machen. Der Großvater gab ihr sein Handy und stellte sich wie damals neben den Löwen. Klárka schmiegte sich von der einen Seite an den Großvater und Vojta von der anderen. „Sagt Käse!“, forderte die Bibliothekarin sie auf. „Brötchen!“, rief Vojta.

Auf dem Bild hatten alle drei vor Lachen den Mund offen. Sogar der Löwe sah aus, als würde er ein klein wenig lächeln. Danach setzten sie sich auf die Bank am Brunnen. Der Großvater packte den Proviant aus, und Vojta nahm sein Brötchen in beide Hände. „Löwen zu suchen macht hungrig“, verkündete er zwischen zwei Bissen.

Klárka stellte die Karte fertig. Sie zeichnete das blaue Tor, das aufgeschlagene Buch und den Löwen mit seiner ordentlich gelockten Mähne ein. Dann malte sie einen großen Stern bei der Bank. „Was ist das?“, fragte der Großvater. „Der Halt für die Brotzeit“, antwortete sie. „Der muss unbedingt darauf sein. Beim nächsten Mal müssen wir schließlich wissen, wo die Brötchen gegessen werden.“

Zu Hause legten sie das alte Foto neben das Handy, auf dessen Bildschirm das neue Foto zu sehen war. Auf dem einen waren ein kleiner Großvater und ein großer Löwe. Auf dem anderen ein großer Großvater, zwei Kinder und ein ganz kleiner Löwe. Klárka breitete die Karte dazwischen aus. Vojta malte noch einen Käsekrümel darauf. Damit sie auch wirklich genau war.

Märchen anschauen

Ein illustriertes Video — für Momente, in denen die Augen noch nicht schlafen wollen.

Video auf YouTube öffnen

Und wenn sie nicht gestorben sind…