Pohádky
← codedtrip.com

Dorotka und der Wichtel, der die Namen einsammelte

4–9 Jahre9 Minutenzauberhaft, abenteuerlich und liebevoll
Illustration zum Märchen Dorotka und der Wichtel, der die Namen einsammelte
00:0010:02

Märchen lesen

Geräusche beim Lesen

Schalte die Geräusche ein, um die fettgedruckten Wörter zum Leben zu erwecken. Jedes Geräusch erklingt einmal pro Lesung.

An diesem Morgen kehrte der Bäcker mit einem Korb voller Brötchen und Tannennadeln hinter dem Kragen aus dem Wald zurück. Dabei hatte er doch nach Lipová gewollt, war aber bei einem Dachsbau gelandet. Der Müller wiederum schob seinen Karren mit Mehl schon zum dritten Mal um denselben Teich. Und die Großmutter, die die Wege hier seit ihrer Kindheit kannte, stand vor einem Wegweiser und rückte ungläubig ihre Brille zurecht.

Auf den hölzernen Schildern stand kein einziger Name. Außerdem benahmen sie sich wie übermütige Welpen. Wenn die Großmutter auf den oberen Pfeil sah, zeigte er nach links. Kaum hatte sie geblinzelt, drehte er sich nach rechts. Der mittlere zeigte mal zum Himmel und mal in den Graben. „So landen wir höchstens in unserem eigenen Hut“, brummte die Großmutter.

Dorotka bemerkte unter dem Wegweiser etwas Blaues. Im Gras lag ein kleiner hölzerner Buchstabe L. Als sie ihn aufhob, wand er sich in ihrer Handfläche und nieste leise. Ein Stück weiter hüpfte ein O umher, und am Randstein zitterte ein V. „Jemand hat die Namen mitgenommen“, sagte Dorotka. „Und unterwegs sind ihm Buchstaben heruntergefallen.“

Sie beschloss herauszufinden, wohin sie führten. Die Großmutter steckte ihr zwei Honigbrote, einen Apfel und einen roten Schal in die Tasche. „Vertrau heute den Pfeilen nicht“, riet sie ihr. „Achte auf die wirklichen Dinge. Hinter der vom Blitz gespaltenen Eiche beginnt die Heide. Dahinter steht ein weißer Felsen wie ein Laib Brot. Und am hohlen Hügel wachsen Linden. Die erkennst du sogar mit der Nase.“

Dorotka versprach, vorsichtig zu sein, und machte sich auf den Weg. Die Buchstaben steckte sie in die Tasche, wo sie leise aneinanderzuklappern begannen. Beim letzten Garten fand sie noch einen Akzentstrich. Er hing wie eine winzige blaue Raupe am Zaun. „Dich wird auch jemand vermissen“, sagte sie zu ihm und legte ihn zu den anderen. Aus der Tasche erklang ein zufriedenes Klingeln.

Am Wald wartete ein weiterer Wegweiser auf sie. Sein Pfeil zeigte mitten in dichtes Brombeergestrüpp. Sobald Dorotka die Stirn runzelte, drehte sich der Pfeil zum Bach. Das Mädchen sah sich lieber um. Über die jungen Fichten ragte eine Eiche mit zwei schwarzen Stümpfen empor. Sie ging auf sie zu, und kurz darauf lag eine weite Heide vor ihr, ganz in Rosa und Violett.

Im Heidekraut flüsterte es. „Hier entlang … wohin … zurück … kurz …“ Unverständliche Wörtchen kullerten zwischen den Sträuchern umher. Zuerst hörte Dorotka darauf, doch das Flüstern führte sie jedes Mal zu einem Büschel nassen Grases. Dann bemerkte sie, dass der Wind nur alles wiederholte, was er hörte. „Ich suche den weißen Felsen“, sagte sie laut. „Felsen … Felsen …“, rauschte die Heide, diesmal ganz freundlich.

Den weißen Felsen sah sie bald. Zwischen ihm und dem Pfad lag jedoch eine breite Pfütze. Dorotka stieß einen Stock hinein; er versank tief im weichen Schlamm. Deshalb ging sie langsam und mit ausgebreiteten Armen auf festen Grasbüscheln um die Pfütze herum. Auf dem letzten Büschel saß der Buchstabe K. Sie reichte ihm den Stock als Steg, und er tapste darüber in ihre Handfläche.

Hinter dem Felsen teilte sich der Pfad. Dorotka blieb stehen und schnupperte. Von links roch es nach nassem Laub, von rechts kam der süße Duft von Lindenblüten. Sie ging nach rechts. Bald erblickte sie einen runden Hügel, über dem Bienen summten. Aus einer Öffnung zwischen den Wurzeln drang unzufriedenes Brummen. „Zu lang. Viel zu eckig. Und das hier drückt mich hinter den Ohren!“

Dorotka beugte sich zu der Öffnung hinunter. Drinnen war das Licht golden wie Honig. Auf einem Baumstumpf saß ein Kobold in einer Jacke aus umgedrehten Blättern. Um ihn herum lagen ganze Haufen von Namen. LIPOVÁ hing ihm über die Stirn, BOROVANY saß schief auf seinem Kopf, und das lange KAMENNÁ LHOTA passte nicht einmal zwischen seine spitzen Ohren.

„Guten Tag“, grüßte Dorotka. Der Kobold fuhr erschrocken hoch, und KAMENNÁ LHOTA fiel ihm auf den Zeh. „Au! Klopft man denn nicht an?“ „Ich habe keine Tür gefunden.“ Dorotka klopfte an eine Wurzel. Klopf, klopf, klopf. Der Kobold hörte einen Augenblick lang auf zu brummen. Er legte den Kopf schief und lächelte ein wenig. Dann zog er den Haufen Namen jedoch schnell an sich.

„Diese Namen fehlen auf den Wegweisern“, sagte Dorotka. „Der Bäcker trägt seine Brötchen zum Dachsbau, und der Müller fährt immer wieder um den Teich herum.“ Der Kobold senkte den Blick. „Ich habe sie mir nur ausgeliehen. Ich wollte einen behalten, falls er mir stehen würde.“ „Und wie heißt du jetzt?“ „Gar nicht“, flüsterte er. „Wenn mich jemand ruft, muss er ‚He, du da!‘ sagen.“

Dorotka setzte sich auf einen flachen Stein. Erst jetzt bemerkte sie, dass neben dem Bett des Kobolds ein leeres Schild stand. Darüber hing eine Mütze, so klein, dass kaum eine Nuss hineingepasst hätte. „Alle haben etwas“, fuhr der Kobold fort. „Das Dorf, der Bach, sogar die Kurve hinter der Mühle. Nur ich habe nichts, das mein eigener Name wäre.“

„Aber die Namen der Dörfer wissen jetzt nicht, wohin sie gehören“, wandte Dorotka ein. „Und die Leute wissen nicht, auf welchem Weg sie nach Hause kommen.“ Der Kobold stupste mit dem Finger gegen den Buchstaben B. Beleidigt sprang er zur Seite. „Ich dachte, die Pfeile würden auch ohne die Namen weiter den Weg zeigen.“ „Aber jetzt zeigen sie einfach dorthin, wo es ihnen gerade einfällt.“ Der Kobold seufzte so heftig, dass sich ein Blatt an seiner Jacke umdrehte.

Dorotka brach ein Honigbrot in zwei Hälften und bot ihm eine davon an. „Versuchen wir, einen Namen zu finden, den du niemandem wegnehmen musst. Was magst du am liebsten?“ Der Kobold kaute eine Weile. „Wenn es regnet“, sagte er schließlich. „Aber kein heftiger Platzregen. So ein feiner Regen, der auf trockene Blätter klopft. Klopf, klopf, klopferklopf.“ Dabei klopfte er mit dem Fingernagel auf eine Nussschale.

Der Klang lief durch den hohlen Hügel, sanft und fröhlich. Dorotka lauschte. Der Kobold nahm eine zweite Schale dazu und spielte auf beiden ein kurzes Regenlied. Seine Füße unter dem Baumstumpf stampften im Takt. „Wie wäre es mit Klopfer?“, schlug Dorotka vor. Der Kobold hielt mit erhobenen Händen inne. Dann sprach er den Namen vorsichtig aus, als koste er die erste Walderdbeere.

„Klopfer.“ Er lächelte. „Rufst du mich?“ Dorotka stand auf und ging zur Öffnung. „Klopfer, komm und sieh, wie die Sonne scheint!“ Mit einem Satz war der Kobold bei ihr. „Das bin ich!“, rief er. „Ich wusste sofort, dass du mich rufst!“ Auf dem leeren Schild neben seinem Bett erschienen kleine grüne Buchstaben. Diesmal liefen sie nicht fort. Sie blieben ruhig an ihrem Platz.

Dann wandte sich Klopfer dem Haufen Namen zu. „Wir müssen sie zurückbringen, nicht wahr?“ Dorotka nickte und schüttete die Buchstaben aus ihrer Tasche. Sie liefen zu ihren Wörtern. Der Akzentstrich sprang über das A und streckte sich zufrieden. Nur BOROVANY versuchte, sich unter dem Bett zu verstecken. „Heraus“, sagte Klopfer. „Jetzt wird nichts mehr anprobiert. Heute wird jeder dort schlafen, wo er hingehört.“

Aus einer Ecke zog er einen seltsamen Wagen hervor. Er hatte keine Räder, dafür aber zwölf kleine Beine in Bastschuhen. Sobald sie die Namen daraufgeladen hatten, begann er ungeduldig von einem Fuß auf den anderen zu treten. „Langsam“, mahnte ihn der Kobold. Der Wagen machte drei vorbildliche Schritte. Dann nieste er Staub und rannte zum Eingang, sodass beide ihn am Griff festhalten mussten.

Der Rückweg ging gut voran. Dorotka hielt nach dem weißen Felsen und der gespaltenen Eiche Ausschau, Klopfer bewachte die Ladung. An der Pfütze entlang schritt der Wagen über die Grasbüschel, ein Bein nach dem anderen, wie ein vorsichtiger Tänzer. In der Heide flüsterte es: „Klopfer … Klopfer …“ Der Kobold drehte sich jedes Mal um. Noch immer freute er sich darüber, dass dieser schöne Ruf ausgerechnet ihm galt.

Am ersten Wegweiser begannen die Namen jedoch, sich zu widersetzen. LIPOVÁ streckte sich nach dem Waldpfad, BOROVANY kletterte auf den höchsten Pfeil, und KAMENNÁ LHOTA wickelte sich um den Pfosten. „Halt!“, rief Klopfer. Nichts geschah. Da zeigte Dorotka zu den Lindenkronen hinter der Wiese. „Lipová gehört dorthin. Riecht ihr den Duft?“ Die Buchstaben zitterten und sprangen auf den richtigen Pfeil.

Der Pfeil richtete sich sofort gerade aus. Selbst als Dorotka blinzelte, bewegte er sich nicht. Danach brachten Dorotka und der Kobold die übrigen Namen zu den Kiefern, dem steinigen Hang, dem Bach und den Häusern im Tal. Klopfer drückte jeden Namen mit beiden Handflächen an das Holz und klopfte dreimal darauf. Klopf, klopf, klopf. Der Wagen ruhte währenddessen am Wegrand und streckte müde seine Beine in den Bastschuhen aus.

Am Abend war auch der letzte Wegweiser wieder in Ordnung. Der Bäcker kam endlich in Lipová an und der Müller nach Hause. Klopfer erzählte beiden, was er angestellt hatte, und half dabei, das Mehl und den Korb mit dem Gebäck abzuladen. Zum Dank reichte ihm der Bäcker ein Brötchen. Es war noch weich und duftete so herrlich, dass die Ohren des Kobolds vor Freude zitterten.

Die Großmutter wartete vor dem Haus auf Dorotka. Sie deckte auch für den kleinen Gast und legte seinem Wagen ein weiches Tuch unter die Beine. Als Klopfer sich später auf den Heimweg machte, rief Dorotka ihm über den Garten hinweg nach. Er drehte sich schon um, bevor sie seinen Namen zu Ende gesprochen hatte. Und auf dem Weg zum hohlen Hügel klopfte er sein liebstes Regenlied auf den Griff des Wagens.

Und wenn sie nicht gestorben sind…