Platz für zwei Räder
5–10 Jahre14 Minutenliebevoll, verspielt und ermutigend
Märchen lesen
Schalte die Geräusche ein, um die fettgedruckten Wörter zum Leben zu erwecken. Jedes Geräusch erklingt einmal pro Lesung.
Das Fahrrad, das Magda von ihrer Cousine bekommen hatte, war himbeerfarben, hatte eine silberne Klingel und einen Sternaufkleber auf dem Schutzblech. Die achtjährige Magda ging darum herum, als wäre etwas Kostbares im Hof gelandet. Sie drückte die Bremse, drehte ein Pedal und klingelte. Die Klingel klang so schön, dass sie gleich noch einmal klingelte. Nur die beiden kleinen Stützräder waren nirgends zu sehen.
„Deine Cousine ist damit bis zum Teich gefahren“, sagte Mama. Sie überprüfte die Bremsen und stellte den Sattel so ein, dass Magda bequem mit den Füßen den Boden erreichte. „Wenn du möchtest, probieren wir es zusammen.“ Magda nickte. Wollen wollte sie schon. Doch jedes Mal, wenn sie die schmalen Reifen ansah, stellte sie sich vor, wie das ganze Fahrrad umkippte wie ein wackeliger Turm aus Bauklötzen.
Am Nachmittag blieben Anička und Adam am Gartentor stehen. Anička transportierte auf ihrem Roller eine Tasche mit bunter Kreide, und Adam hatte einen Schuhkarton unter den Arm geklemmt. „Wir bauen auf dem Spielplatz eine Verkehrsstadt“, verkündete er. Dann entdeckte er das himbeerfarbene Fahrrad. „Oh! Fährst du schon ohne Stützräder?“ Magda richtete sich auf. „Klar“, platzte sie heraus. „Schon lange.“
Die letzten beiden Wörter überraschten sie selbst. Ohne Stützräder war sie noch nie auch nur einen Meter gefahren. Aber Anička plante bereits begeistert, dass Magda die Post austragen würde, und Adam untersuchte die Klingel. Magda wollte noch etwas hinzufügen. Stattdessen strich sie mit dem Finger über den Sternaufkleber und sagte, sie komme gleich nach.
Auf dem eingezäunten Spielplatz hinter dem Haus war genug Platz. In der Mitte lag eine ebene Asphaltfläche, daneben wuchs Gras, und unter der Linde stand eine Bank. Mama nahm ein Buch mit und setzte sich darauf. Magdas jüngerer Bruder Vítek zog seinen Roller mit beiden Händen hinter sich her. Sein Helm saß ein wenig schief, deshalb stellte Mama zuerst die Riemen richtig ein.
Die Kinder begannen zu zeichnen. Mit weißer Kreide malten sie Straßen, mit blauer Parkplätze und mit gelber Plätze. Anička zeichnete eine Bäckerei mit einem Hörnchen, das so groß war, dass ein Dackel hineingepasst hätte. Adam stellte den Karton auf den Boden, der als Postamt dienen sollte. Magda fügte einen kurvigen Weg um die Linde und drei Briefkästen hinzu, jeden in einer anderen Farbe.
An der Einfahrt zur Stadt stellten sie zwei Kegel auf. Dazwischen hielt Anička eine leichte Schaumstoffstange. „Hier kommt die Schranke hin. Wir wechseln uns ab.“ Magda war bei ihr, bevor jemand antworten konnte. „Ich hebe sie hoch! Ich kann auch Durchsagen machen.“ Sie richtete sich auf und rief mit tiefer Stimme: „Achtung, der Hörnchen-Lieferwagen fährt durch!“
Das gefiel allen. Adam fuhr mit dem Fahrrad hindurch, Anička stieß sich auf ihrem Roller ab, und Vítek schob seinen Roller vorsichtig unter der Schranke durch. Magda hob die Stange, klingelte mit einer geliehenen Klingel und kontrollierte Fahrkarten, die aus einem alten Notizblock gerissen waren. Bald verlangte die Stadt sogar eine Einfahrtsgebühr: ein lustiges Gesicht.
„Jetzt bin ich der Schrankenwärter“, bot Adam nach einigen Runden an. Magda umklammerte die Stange fester. „Ich kann noch nicht. Ich muss die Ladung kontrollieren.“ Sie untersuchte Aničkas leere Tasche und nickte, als wäre sie voller kostbaren Porzellans. Als Anička sie später ablöste, verkündete Magda, sie müsse den Zebrastreifen neu zeichnen. Einer seiner Streifen sei zu krumm.
Adam besserte den Zebrastreifen mit zwei Kreidestrichen aus. „Fertig. Jetzt fahr doch mal durch die Straße!“ Magda sah zu ihrem Fahrrad, das an der Bank lehnte. „Ich glaube, der Reifen hat zu wenig Luft.“ Mama drückte probeweise darauf. „Der ist in Ordnung.“ Magda spürte, wie ihr bis zu den Ohren heiß wurde. Schnell kniete sie sich neben die gezeichnete Bäckerei und begann, weitere Brötchen dazuzumalen.
Plötzlich machte ihr die Stadt nicht mehr so viel Spaß wie am Anfang. Jedes fertige Brötchen bedeutete, dass sie sich etwas Neues einfallen lassen musste. Sie wünschte, es würde anfangen zu regnen. Nur ein ganz kleines bisschen, gerade genug, damit sie nicht fahren mussten. Doch über dem Spielplatz zogen zwei weiße Wölkchen dahin, die offenbar überhaupt keine Regenpläne hatten.
„Magda, hilfst du mir?“, rief Vítek. Er stand neben seinem Roller am gelben Platz und runzelte beim Anblick des Trittbretts die Stirn. „Wenn ich einen Fuß hierhin stelle, will der andere mich nicht abstoßen.“ Magda lief bereitwillig zu ihm. Beim Rollerfahren zu helfen war viel angenehmer, als zu erklären, warum sie immer noch nicht auf ihrem eigenen Fahrrad saß.
„Lass einen Fuß auf dem Trittbrett und stoß dich mit dem anderen ab“, riet sie ihm. Vítek gehorchte. Der Roller rollte ein Stück vorwärts, der Lenker drehte sich zur Seite, und er sprang wieder ab. „Aber er fährt mir weg!“ „Dann halt den Lenker gerade. Und hab einfach keine Angst.“ Vítek sah sie ernst an. „Und wie macht man das?“ Magda öffnete schon den Mund, doch ihr fiel keine Anleitung dazu ein.
Vítek versuchte es noch einmal. Er hatte die Schultern beinahe bis zu den Ohren hochgezogen und umklammerte den Lenker mit aller Kraft. In diesem Moment erkannte Magda an seinem Gesicht, wie er sich fühlte. Genauso ging es ihr bei dem Gedanken, beide Füße vom Boden zu heben. „Hab keine Angst“ zu sagen war leicht. Auf Kommando konnte sie es selbst nicht.
Sie ging neben ihm in die Hocke. „Wie wäre es, wenn du zuerst nur mit einem Fuß auf dem Trittbrett stehst? Den anderen kannst du die ganze Zeit auf dem Boden lassen.“ Vítek probierte es aus. „Und ich muss nicht gleich fahren?“ „Musst du nicht.“ Magda zeigte auf eine weiße Linie ein Stück vor ihm. „Dann kannst du dich nur bis hierhin abstoßen. Ich gehe neben dir her.“
Vítek stieß sich ein kleines bisschen ab. Der Roller rollte kaum eine Schuhlänge weit, aber diesmal sprang er nicht herunter. Er stellte den anderen Fuß auf den Boden und grinste. „Jetzt bis zu dem Punkt!“, entschied er. Magda ging langsam neben ihm her. Beim dritten Versuch gelang es ihm schon, ein kurzes Stück zu rollen. Es war kein Wettrennen. Trotzdem sah er aus, als hätte er einen Pokal gewonnen.
„Du kannst gut Ratschläge geben“, lobte Anička Magda. „Dann zeigst du Adam nachher die Kurve um die Linde. Er fährt dauernd in die Bäckerei.“ Adam lachte. „Dort riecht es eben so gut.“ Magda lachte jedoch nicht. Sie betrachtete ihre Fußspitzen und spürte, wie in ihrem Bauch ein harter Knoten wuchs. Jetzt musste sie sich schon wieder etwas ausdenken.
Statt einer weiteren Ausrede sagte sie leise: „Ich kann euch nichts zeigen.“ Anička legte den Kopf schief. Magda rieb ihre kreideverschmierten Finger aneinander. „Ich kann mit diesem Fahrrad noch nicht fahren. Ohne Stützräder habe ich es noch nie geschafft.“ Einen Augenblick lang hörte sie nur das Rascheln der Blätter. Dann fügte sie hinzu: „Ich habe gesagt, ich könnte es, weil ich nicht die Einzige sein wollte, die es nicht kann.“
Adam hörte auf, das Pedal zu drehen. „Deshalb wolltest du also die ganze Zeit an der Schranke bleiben?“ Magda nickte. „Und der Reifen?“ „Das war eine Ausrede. Die Brötchen auch.“ Anička betrachtete die Bäckerei voller Gebäck. „Die Brötchen sind dir wenigstens gelungen“, sagte sie. Der Knoten in Magdas Bauch lockerte sich ein wenig. „Entschuldigt, dass ich euch etwas vorgemacht habe.“
„Ich kann mit dem Roller auch nicht gut bremsen“, gestand Anička. „Ich steige lieber schon ein Stück vor der Linie ab.“ Adam zeigte auf die krumme Spur bei der Linde. „Und ich kann diese Kurve nicht, obwohl ich sie bestimmt schon zum zehnten Mal fahre.“ Vítek hob die Hand, als säße er in der Schule. „Ich kann bisher nur bis zum Punkt.“
Magda wartete darauf, dass jemand sagte, es sei seltsam, weil sie schon acht war. Niemand sagte es. Stattdessen nahm Anička die blaue Kreide. „Wir machen hier einen Platz zum Üben. Die Straßen sind sowieso viel zu lang.“ Am freien Rand der Asphaltfläche zeichnete sie ein breites Rechteck. Adam schob das Postamt zur Seite, damit ringsherum viel Platz blieb.
„Und wer etwas noch nicht kann, wird nicht angehupt“, bestimmte Vítek. „Das würde mir nicht gefallen.“ Magda lächelte zum ersten Mal seit ihrer Ankunft wieder richtig. Mit großen Buchstaben schrieb sie ÜBUNGSPLATZ auf den Boden. Unter die Aufschrift zeichnete sie zwei Räder. Anička fügte ein schiefes hinzu. „Das ist meins, wenn ich es nicht schaffe anzuhalten“, erklärte sie.
Mama legte ihr Buch beiseite und kam zu ihnen. „Möchtest du heute ein paarmal das Anfahren üben?“, fragte sie Magda. „Aber wirklich nur ein paarmal“, antwortete Magda. Sie setzte ihren Helm auf und ließ Mama den Verschluss überprüfen. Als sie das himbeerfarbene Fahrrad zu dem blauen Rechteck schob, hatte sie noch immer Schmetterlinge im Bauch. Aber es war nicht mehr dieser harte Knoten.
Zuerst trat sie überhaupt nicht in die Pedale. Sie saß auf dem niedrigen Sattel, stieß sich mit den Füßen ab und ließ das Fahrrad ein kleines Stück rollen. Mama ging neben ihr her. „Schau nach vorn, dorthin, wo du hinfahren willst.“ Magda sah auf Aničkas Schuh am Ende des Übungsplatzes. Gleich darauf wackelte ihr Lenker hin und her, und beide Füße landeten fest auf dem Boden.
„Schon wieder nichts“, murmelte sie. „Du bist ein Stück gerollt“, sagte Vítek. „Ich habe auch nur mit einem kleinen Stück angefangen.“ Magda erinnerte sich an seine erste Fahrt, die kaum länger als sein Schuh gewesen war. Sie versuchte es noch einmal. Diesmal richtete sich das Fahrrad gerade aus, und sie rollte eine Weile mit den Füßen dicht über dem Boden. Dann drückte sie vorsichtig die Bremsen und hielt an.
Auf dem Übungsplatz wechselten sie sich ab. Anička übte, vor der weißen Linie zu bremsen. Adam fuhr langsam um zwei Kegel herum, zwischen denen zuerst noch viel Platz war. Vítek malte sich einen neuen Punkt. Niemand zählte, wer es schon wie oft versucht hatte. Wenn jemand eine Pause brauchte, parkte er bei der Bank und trank etwas. Magda streckte dort eine Weile ihre steif gewordenen Finger.
Dann waren die Pedale an der Reihe. Mama half ihr, eines nach oben zu drehen, damit sie beim Anfahren daraufdrücken konnte. „Ich halte dich fest. Und ich lasse dich erst los, wenn wir es abgesprochen haben.“ Magda sah sie rasch an. „Nicht heimlich?“ „Nicht heimlich.“ Das gefiel Magda. So musste sie nicht gleichzeitig auf den Lenker und auf Mamas Hand achten.
Der erste Versuch endete, bevor sie das zweite Pedal gefunden hatte. Beim zweiten fand sie es, vergaß aber sofort weiterzutreten. Beim dritten Mal drehte sie die Pedale mehrmals, während Mama zügig neben ihr herging. „Jetzt möchte ich anhalten!“, keuchte Magda. Sie drückte die Bremsen, wartete, bis das Fahrrad langsamer wurde, und stützte sich mit den Füßen auf dem Boden ab. Ihr Herz klopfte wie bei einem Fangspiel.
Nach einer kleinen Pause versuchten sie dasselbe noch einmal. „Jetzt kannst du loslassen“, sagte Magda in der Mitte des geraden Abschnitts. Mama nahm die Hand weg. Das Fahrrad fuhr von allein! Eigentlich fuhr es nicht von allein, sondern Magda fuhr darauf, aber es kam ihr beinahe unglaublich vor. Sie schaffte es noch, zweimal in die Pedale zu treten, bevor sie anhielt. Anička hob beide Daumen. Vítek hüpfte vor Freude auf der Stelle.
Die Sonne wanderte hinter die Linde, und die Stadt bekam einen schattigen Gehweg. „Das Postamt öffnet!“, verkündete Adam. Er legte Sendungen in den Karton: eine bemalte Postkarte, ein Hörnchen aus Papier und einen Umschlag mit einem großen gelben Punkt. Jede gehörte in einen anderen Briefkasten. Die Kinder liefen um ihn herum zusammen. Magda blieb einen Schritt entfernt stehen und hielt den Lenker fest.
„Die ganze Stadt schaffe ich noch nicht“, sagte sie diesmal sofort. Anička zeigte auf die kürzeste Straße. Sie führte direkt vom Postamt zum gelben Briefkasten, und dahinter blieb eine breite freie Fläche. „Du kannst diese nehmen. Ohne Kurven.“ Adam zeichnete den Straßenrand beim gelben Briefkasten fertig. Vítek malte davor eine Linie, an der man anhalten sollte.
Magda ging den Weg zuerst zu Fuß ab. Er war nicht lang, nur ein paar Meter, aber vom Sattel aus würde er bestimmt länger aussehen. Mama stand etwas abseits in der Nähe des Ziels. Anička reichte ihr den leichten Umschlag, und Magda steckte ihn in die kleine Tasche am Lenker. „Die Zustellung muss nicht schnell sein“, sagte Adam mit Postbeamtenstimme. „Hauptsache, Sie verwechseln die Adresse nicht, Frau Zustellerin.“
Magda brachte das Pedal in die richtige Stellung. Einen Fuß hatte sie auf dem Boden, den anderen oben. Einen Moment lang dachte sie, sie könnte noch einmal die Reifen überprüfen. Dann holte sie tief Luft. „Bitte haltet die Straße jetzt frei.“ Ihre Freunde traten hinter die Kreidelinie. Niemand drängte sie zur Eile. Von der Seite rief Vítek: „Der gelbe ist der mit der Sonne.“
Sie trat auf das Pedal und stieß sich ab. Das Fahrrad neigte sich ein wenig zur Seite, doch Magda fand das zweite Pedal und sah nach vorn. Die weiße Straße zog langsam unter ihren Rädern dahin. Sie trat einmal, ein zweites Mal, ein drittes Mal. Sie sah sich nicht um, ob jemand sie festhielt. Sie wusste, dass sie diesmal allein losgefahren war. Der gelbe Briefkasten kam näher.
Vor der Linie hörte sie auf zu treten und drückte vorsichtig die Bremsen. Das Fahrrad wurde langsamer. Magda stellte die Füße genau neben dem Briefkasten mit der Sonne auf den Boden. Einen Moment lang stand sie nur da und hielt den Lenker fest. Dann zog sie den Umschlag heraus. „Post!“, rief sie so laut, dass sie selbst lachen musste. Vítek klatschte in die Hände. „Und das richtige Haus! Das muss dem Postboten angerechnet werden!“
Zurück zum Postamt schob Magda das Fahrrad. Sich während der Fahrt umzudrehen traute sie sich noch nicht, und niemanden störte das. Von Adam bekam sie einen weiteren Umschlag für den gelben Briefkasten. Den brachte sie ebenfalls hin, auch wenn sie ein Stück zu früh anhielt und den letzten Schritt bis zum Empfänger zu Fuß ging. Im gelben Haus bekamen sie heute wirklich viele Briefe.
Als sie aufzuräumen begannen, steckte Anička den Rest der blauen Kreide getrennt in ihre Tasche. „Den Übungsplatz machen wir nächstes Mal wieder.“ „Und an die Schranke stelle ich mich nur für eine Weile“, sagte Magda. Auf dem Heimweg schob sie das Fahrrad neben Mama her. Das himbeerfarbene Schutzblech glänzte, und auf dem Stern lag am Rand ein wenig Kreidestaub. Magda wischte ihn nicht weg. Er stammte von ihrer allerersten Zustellstraße.

